Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Веднъж вечерях с главния архитект.
Bosnian[bs]
Jednom sam večerao sa njihovim glavnim arhitektom.
Czech[cs]
Měl jsem večeři s jejich hlavním architektem.
Danish[da]
Jeg har spist med deres arkitekt.
Greek[el]
Δείπνησα με τον Αρχι-αρχιτέκτονα κάποτε.
English[en]
Had dinner with their chief architect once.
Spanish[es]
Cené con su mejor arquitecto alguna vez.
Finnish[fi]
Lounastin kerran heidän pääarkkitehtinsa kanssa.
French[fr]
J'ai dîné un jour avec leur architecte.
Hebrew[he]
אכלתי ארוחת ערב עם הארכיטקט הראשי.
Hungarian[hu]
Egyszer együtt vacsoráztam a főmérnökükkel.
Italian[it]
Una volta cenai con il loro capo architetto.
Dutch[nl]
Ik heb ooit eens gedineerd met hun hoofd architect.
Polish[pl]
Raz jadłem obiad z ich głównym architektem.
Portuguese[pt]
Jantei com seu arquiteto-chefe uma vez.
Romanian[ro]
Am luat masa cu şeful arhitect odată.
Russian[ru]
Я как-то обедал с их главным архитектором.
Slovak[sk]
Raz som večeral s ich vedúcim architektom.
Slovenian[sl]
Večerjal sem z glavnim arhitektom enkrat.
Serbian[sr]
Jednom sam večerao sa njihovim glavnim arhitektom.
Turkish[tr]
Bir keresinde baş mimarlarıyla yemek yemiştim.
Ukrainian[uk]
Я якось обідав з їх головним архітектором.