Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Wer warf den Stein auf meinen Hund?
English[en]
Who threw a stone at my dog?
Esperanto[eo]
Kiu ĵetis ŝtonon al mia hundo?
Spanish[es]
¿Quién tiró una piedra a mi perro?
French[fr]
Qui a jeté une pierre à mon chien ?
Galician[gl]
¿Quen lle tirou unha pedra ao meu can?
Hebrew[he]
מי זרק אבן על הכלב שלי?
Hungarian[hu]
Ki vágott egy követ a kutyámhoz?
Ido[io]
Qua jetis la stono al mea hundo?
Italian[it]
Chi ha tirato una pietra al mio cane?
Japanese[ja]
誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
Lojban[jbo]
ma renro lo rokci lo mi gerku
Lingua Franca Nova[lfn]
Ci ia lansa un petra a meа can?
Berber[mis_ber]
Anwa ay iṛejmen aydi-inu s weẓru?
Marathi[mr]
माझ्या कुत्र्यावर दगड कोणी मारला?
Polish[pl]
Kto rzucił kamieniem w mojego psa?
Portuguese[pt]
Quem jogou uma pedra no meu cachorro?
Romanian[ro]
Cine a aruncat o piatră în câinele meu?
Russian[ru]
Кто бросил камень в мою собаку?
Tagalog[tl]
Sino ang bumato ng bato sa aso ko?
Klingon[tlh]
Ha'DIbaHwIjDaq nagh jaDta' 'Iv?
Turkish[tr]
Kim köpeğime bir taş fırlattı?
Ukrainian[uk]
Хто кинув камінь у мого собаку?
Chinese[zh]
谁朝我的狗扔的石子?