Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има някой на крилото!
Bosnian[bs]
Netko je na krilu!
Czech[cs]
Někdo sedí... na křídle.
Danish[da]
Der er... nogen ude på vingen.
Greek[el]
Υπάρχει... κάποιος στο φτερό!
English[en]
There's someone on the wing.
Spanish[es]
Hay... algo en el ala.
Finnish[fi]
Siivellä on jotain.
French[fr]
Il y a... quelqu'un sur l'aile.
Croatian[hr]
Netko je na krilu!
Hungarian[hu]
Valaki... ül a szárnyon!
Indonesian[id]
Ada Seseorang di sayap.
Italian[it]
C'è... qualcuno sull'ala.
Macedonian[mk]
Има некој на крилото.
Norwegian[nb]
Det er noen på vingen.
Polish[pl]
Ktoś... jest na skrzydle.
Portuguese[pt]
Tem alguém na asa.
Romanian[ro]
Este... cineva pe aripa.
Slovenian[sl]
Nekdo je na krilu.
Serbian[sr]
Netko je na krilu!
Swedish[sv]
Det är nâgon pâ vingen.
Turkish[tr]
Kanadın üstünde biri var.