Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
подпомагане и засилване на прилагането на принципите на защита на данните на етапа на проектирането и по подразбиране;
Czech[cs]
propagaci a podporu uplatňování zásady „záměrné a standardní ochrany osobních údajů“,
Danish[da]
at fremme og udvide anvendelsen af principperne om »databeskyttelse gennem design og databeskyttelse gennem standardindstillinger«
German[de]
Förderung und Unterstützung der Anwendung des Konzepts des „Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen“;
Greek[el]
προώθηση και ενίσχυση της εφαρμογής των αρχών της «προστασίας των δεδομένων ήδη από τον σχεδιασμό και εξ ορισμού»,
English[en]
promoting and reinforcing application of the principles of ‘data protection by design and by default’;
Spanish[es]
promover y asegurar la aplicación de los principios de «protección de datos desde el diseño y por defecto»;
Estonian[et]
lõimitud ja vaikimisi andmekaitse põhimõtte järgimise edendamine;
Finnish[fi]
sisäänrakennetun ja oletusarvoisen tietosuojan periaatteiden soveltamisen edistäminen ja kehittäminen
French[fr]
promouvoir et renforcer l’application du principe de «protection des données dès la conception et par défaut»,
Irish[ga]
cur i bhfeidhm na bprionsabal “cosaint sonraí trí dhearadh agus mar réamhshocrú” a chur chun cinn agus a neartú;
Croatian[hr]
promicanje i jačanje primjene načelâ „tehničke i integrirane zaštite podataka”
Hungarian[hu]
a „beépített és az alapértelmezett adatvédelem” elvei alkalmazásának előmozdítása és megerősítése,
Italian[it]
promuovere e rafforzare l’applicazione del principio di «protezione dei dati fin dalla progettazione e per impostazione predefinita»,
Lithuanian[lt]
skatinti veiksmingiau taikyti pritaikytosios ir standartizuotosios asmens duomenų apsaugos principus,
Latvian[lv]
“integrētas datu aizsardzības un datu aizsardzības pēc noklusējuma” principu piemērošanas veicināšanu un nostiprināšanu,
Maltese[mt]
jippromwovu u jsaħħu l-applikazzjoni tal-prinċipji tal-“protezzjoni tad-data b’intenzjoni u b’mod awtomatiku”;
Dutch[nl]
de toepassing van de beginselen van gegevensbescherming „by design and by default” bevorderen en versterken;
Portuguese[pt]
promover e reforçar a aplicação dos princípios da «proteção de dados desde a conceção e por defeito».
Romanian[ro]
promovarea și consolidarea aplicării principiilor referitoare la „protecția datelor începând cu momentul conceperii și protecția implicită a datelor”;
Slovak[sk]
poskytovanie podpory a zintenzívnenie uplatňovania zásad „špecificky navrhnutej ochrany údajov a štandardnej ochrany údajov“,
Slovenian[sl]
spodbujanje in krepitev uporabe načel „vgrajenega in privzetega varstva podatkov“,
Swedish[sv]
Främja och stärka tillämpningen av principerna ”inbyggt dataskydd” och ”dataskydd som standard”.