Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни програми и компютърен софтуер, а именно софтуер за бази данни и специфичен софтуер за дейности за изграждане на каросерии и лакиране, авто къщи, сервизи и сервизи, търговия с автомобилни части, автомобилостроене
Czech[cs]
Počítačové programy a počítačový software, jmenovitě software báze dat a zvláštní software pro konstruktéry karoserií a lakovny, prodejny automobilů, dílny a servisní provozy, obchody s díly pro motorová vozidla, konstruktéry vozidel
Danish[da]
Computerprogrammer og computersoftware, nemlig databasesoftware og specifik software i forbindelse med fremstilling af karosserier, lakeringsvirksomheder, bilvirksomheder, værksteder og servicevirksomheder, handel med dele til motorkøretøjer, fremstilling af køretøjer
German[de]
Computerprogramme und Computersoftware, nämlich Datenbanksoftware und spezifische Software für Karosseriebauer und Lackierbetriebe, Autohäuser, Werkstätten und Servicebetriebe, Kfz-Teilehandel, Fahrzeugbauer
Greek[el]
Προγράμματα και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα λογισμικό για τράπεζες δεδομένων και ειδικό λογισμικό για κατασκευαστές αμαξωμάτων και εταιρείες βαφής, για αντιπροσωπείες αυτοκινήτων, συνεργεία και εταιρείες τεχνικού ελέγχου, για το εμπόριο μερών μηχανοκίνητων οχημάτων, για κατασκευαστές οχημάτων
English[en]
Computer programs and computer software, namely database software and specific software for vehicle body constructors and painters, car dealerships, workshops and servicing businesses, car parts businesses, vehicle constructors
Spanish[es]
Programas de ordenador y programas informáticos, en concreto software de bases de datos y software específico para constructores de carrocerías y empresas de pinturas, concesionarios, talleres y empresas de servicio, comercio de piezas de automóviles, constructores de vehículos
Estonian[et]
Arvutiprogrammid ja arvutitarkvara, nimelt andmebaasitarkvara ja spetsiifiline tarkvara kereehitus- ja värvimistöökodadele, automüüjatele, töökodadele ja teenindusettevõtetele, mootorsõidukiosadega kauplejatele, autoehitajatele
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat ja tietokoneohjelmistot, nimittäin tietokantaohjelmistot ja erikoisohjelmistot autonkorin rakentajia ja lakkausyrityksiä, autotaloja, korjaamoja ja huoltoyrityksiä, moottoriajoneuvojen osiin liittyvää kauppaa, ajoneuvojen rakentajia varten
French[fr]
Programmes informatiques et logiciels, à savoir logiciels de banques de données et logiciels spécifiques pour constructeurs de carrosseries et exploitations de laquage, garages, ateliers et entreprises de services, concessionnaires automobiles, constructeurs de véhicules
Hungarian[hu]
Számítógép-programok és számítógépes szoftverek, mégpedig adatbanki szoftverek és specifikus szoftverek karosszériagyártók és lakkozó üzemek, autóházak, műhelyek és szervízüzemek, gépjármű alkatrész kereskedés, járműgyártók számára
Italian[it]
Programmi informatici e software, ovvero software per banche dati e software specifico per costruttori di carrozzerie e aziende di verniciatura, case automobilistiche, officine e servizi di assistenza, punti vendita di pezzi di ricambio per autoveicoli, costruttori di autoveicoli
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programos ir kompiuterių programinė įranga, būtent duomenų bankų programinė įranga ir speciali kėbulo gamintojų, lakuotų dalių gamintojų, autoservisų, dirbtuvių ir servisų, automobilio dalių pardavėjų, automobilių gamintojų programinė įranga
Latvian[lv]
Datorprogrammas un datoru programmatūra, proti, datubāzu programmatūra un īpaša programamtūra, kas paredzēta virsbūvju ražošanai un lakošanas darbiem, automašīnu tirgotājiem, darbnīcām un apkopes uzņēmumiem, automašīnu detaļu tirgotājiem, tranportlīdzekļu būves uzņēmumiem
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter u softwer tal-kompjuter, jiġifieri softwer tad-dejtabejż u softwer speċifiku għall-karruzziera u għall-isprejers, għan-negozjanti tal-vetturi bil-mutur, għall-garaxxijiet u għall-garaxxijiet li jagħmlu service fuq il-vetturi bil-mutur, għall-ħwienet tal-bejgħ ta' partijiet tal-vetturi u għall-bennejja tal-vetturi
Dutch[nl]
Computerprogramma's en software, te weten databasesoftware en specifieke software voor carrosseriebouwers en lakbedrijven, autobedrijven, garages en servicebedrijven, auto-onderdelenhandelaars, voertuigfabrikanten
Polish[pl]
Programy komputerowe i oprogramowanie dla komputerów, zwłaszcza oprogramowanie dla baz danych i specjalistyczne oprogramowanie dla budowniczych karoserii i zakładów lakierniczych, salonów samochodowych, warsztatów i serwisów, sprzedawców części samochodowych, konstruktorów pojazdów
Portuguese[pt]
Programas de computador e software, nomeadamente software para bases de dados e software específico para empresas de construção de carroçarias e empresas de tintas, stands de automóveis, oficinas e oficinas autorizadas, comércio de componentes automóveis, empresas de construção de veículos
Romanian[ro]
Programe de calculator şi software de calculator, şi anume software pentru baze de date şi software specific pentru carosieri şi vopsitorii, distribuitori de vehicule, ateliere şi ateliere service, comerţul cu piese de autovehicule, constructorii de vehicule
Slovak[sk]
Počítačové programy a počítačový softvér, a to databázový softvér a špecifický softvér pre staviteľov karosérie a lakovacie podniky, autodomy, dielne a servisné podniky, obchod s automobilovými dielmi, stavitelia automobilov
Slovenian[sl]
Računalniški programi in računalniška programska oprema, in sicer programska oprema za podatkovne zbirke in posebna programska oprema za karosernice in lakrinice, avtomobilske hiše, delavnice in servise, za trgovced z deli za motorna vozila, za proizvajalce vozil
Swedish[sv]
Datorprogram och programvara, nämligen databasprogramvara och specifik programvara för karosserkonstruktörer och lackeringsföretag, bilhus, verkstäder och serviceföretag, försäljare av reservdelar för motorfordon, fordonstillverkare