Besonderhede van voorbeeld: -5930524182561199407

Czech

I tak je to divný, mluvit se svým bývalým o svém jiném bývalém.

Greek

Είναι περίεργο παρόλα αυτά να μιλάς στον πρώην σου για τον άλλο πρώην σου.

English

( chuckles ) It's still weird talking to your ex-boyfriend about your other ex-boyfriend.

Spanish

Sigue siendo raro hablar con tu ex novio sobre tu otro ex novio.

French

C'est toujours bizarre de parler à ton ex-copain de ton autre ex-copain.

Hungarian

Ez mégis furcsa, beszélgetni az ex-pasiddal a másik volt ex-pasidról.

Italian

E'comunque strano parlare del tuo ex con l'altro ex.

Dutch

Het is toch raar om te praten met je ex-vriendje over je andere ex-vriendje.

Polish

I tak jest dziwnie rozmawiać z byłym na temat innego byłego.

Portuguese

Ainda assim é estranho, falar com seu ex-namorado sobre seu outro ex-namorado.

Serbian

Opet je čudno da sa svojim bivšim pričaš o drugom bivšem.