Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I henhold til de foreliggende oplysninger skal de nye containerskibe anvendes paa Stillehavsruterne og ruterne i Middelhavsomraadet og Nordvesteuropa.
German[de]
Nach den vorliegenden Informationen werden die neuen Containerschiffe zum einen im Pazifikverkehr und zum anderen im Mittelmeer- und Nordwest-Europa-Verkehr eingesetzt.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις διαθέσιμες πληροφορίες της, τα νέα πλοία μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων θα χρησιμοποιηθούν αφενός μεν στις μεταφορές στον Ειρηνικό Ωκεανό, ενώ από την άλλη πλευρά θα ενταχθούν σε δρομολόγια στη Μεσόγειο και στη γραμμή της βορειοδυτικής Ευρώπης.
English[en]
According to information available to the Commission the new container tonnage will be deployed on the Pacific and on the company's services to the Mediterranean and North West Europe.
Spanish[es]
De acuerdo con la información en poder de la Comisión, el nuevo tonelaje de contenedores se empleará en los servicios transpacíficos y en las dos rutas europeas de la compañía (Mediterráneo y noroeste de Europa).
French[fr]
Selon les informations dont dispose la Commission, les nouvelles capacités en conteneurs seront utilisées pour le transport transpacifique et sur les deux lignes européennes distinctes de la société, vers la Méditerranée et le nord-ouest de l'Europe.
Dutch[nl]
Volgens de gegevens waarover de Commissie beschikt zullen de nieuwe containerschepen worden ingezet in het Stille-Oceaan- en in het Middellandse-Zee- en het Noordwest-Europaverkeer.
Portuguese[pt]
De acordo com as informações de que a Comissão dispõe, a nova tonelagem adquirida em porta-contentores será posta ao serviço nas rotas transpacífico e nas suas duas linhas distintas para a Europa - Mediterrâneo e Noroeste da Europa.