Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونحن نرحب بجهود الإدارة الرامية إلى معالجة شواغلنا، بوسائل من بينها تبسيط عملية تسجيل البائعين، لكننا نواصل ملاحظة المسائل التالية:
English[en]
We welcome management’s efforts to address our concerns by means such as simplifying the vendor registration process, but continue to note the following issues:
Spanish[es]
Si bien celebramos los esfuerzos de los directivos por atender nuestras inquietudes adoptando medidas como la simplificación del proceso de registro de proveedores, seguimos observando los siguientes problemas:
French[fr]
Il se félicite des efforts déployés par l’Administration en vue de répondre à ses préoccupations, en simplifiant par exemple l’homologation des fournisseurs, mais constate la persistance des problèmes suivants :
Russian[ru]
Мы приветствуем усилия руководства, направленные на устранение этих пробелов с помощью таких мер, как упрощение процесса регистрации поставщиков, однако по-прежнему отмечаем наличие следующих проблем:
Chinese[zh]
我们欣见管理层努力解决我们关切的事项,例如简化供应商注册程序,但我们仍然注意到以下问题: