Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et stort trykkeri på to etager og et nyt betelhjem blev netop færdigt sidste år.
German[de]
Im Jahre 1972 wurden eine große zweistöckige Fabrik und ein neues Bethelheim bezugfertig.
Greek[el]
Ένα μεγάλο διώροφο εργοστάσιο και ένας νέος οίκος τελείωσαν μόλις το περασμένο έτος.
English[en]
A large two-story factory and new home were completed just last year.
Spanish[es]
En 1972 se terminó una gran fábrica de dos pisos y un nuevo hogar.
Finnish[fi]
Suuri kaksikerroksinen kirjapaino ja asuntola valmistuivat viime vuonna.
Italian[it]
Un grande stabilimento e casa Betel a due piani fu completato due anni fa.
Japanese[ja]
2階建の大きな工場と新しい居住施設がちょうど昨年完成しました。
Korean[ko]
한채의 커다란 2층 공장과 새로운 ‘벧엘’ 집을 바로 작년에 완공하였다.
Norwegian[nb]
Et stort, toetasjes trykkeri og et nytt hjem ble ferdig så sent som i 1972.
Dutch[nl]
Nu ruim een jaar geleden kwam de bouw gereed van een grote drukkerij van twee verdiepingen en een nieuw woonhuis.
Portuguese[pt]
Uma grande gráfica e novo lar de dois pavimentos, ficou pronta em 1972.
Swedish[sv]
Ett stort tryckeri i två våningar och ett nytt Betelhem blev färdigt år 1972.