Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Силициев двуокис за кожа, коса и нокти, както и за козметика
Czech[cs]
Křemen pro kůži, vlasy a nehty, jakož i pro péči o krásu
Danish[da]
Kiseljord til hud, hår og negle samt til skønhedspleje
German[de]
Kieselerde für Haut, Haare und Nägel sowie zur Schönheitspflege
Greek[el]
Πυριτική άμμος για το δέρμα, τα μαλλιά και τα νύχια καθώς και για την καλλυντική περιποίηση
English[en]
Silica for the skin, hair and nails and for beauty care
Spanish[es]
Tierra silícea para la piel, el cabello y las uñas, así como para el cuidado de la belleza
Estonian[et]
Ränimuld naha, juuste ja küünte jaoks, samuti iluhoolduseks
Finnish[fi]
Piimaa ihon, hiusten ja kynsienhoitoon sekä kauneudenhoitoon
French[fr]
Terre siliceuse pour peau, cheveux et ongles ainsi que pour soins esthétiques
Croatian[hr]
Silicij za kožu, kosu i nokte kao i za njegu ljepote
Hungarian[hu]
Kovaföld bőrre, hajra és körömre, valamint szépségápoláshoz
Italian[it]
Silice per pelle, capelli e unghie e per uso cosmetico
Lithuanian[lt]
Kvarcas odos, plaukų ir nagų bei grožio priežiūros reikmėms
Latvian[lv]
Silīcija dioksīds ādas, matu un nagu kopšanai, kā arī skaistumkopšanai
Maltese[mt]
Silika għall-ġilda, għax-xagħar u għad-dwiefer, kif ukoll għall-kura tas-sbuħija
Dutch[nl]
Kiezelaarde voor de huid, het haar en de nagels alsmede voor schoonheidsverzorging
Polish[pl]
Krzemionka do cery, włosów i paznokci, jak również do pielęgnacji urody
Portuguese[pt]
Sílica para a pele, cabelos e unhas, bem como para os cuidados de beleza
Romanian[ro]
Diatomită pentru piele, păr şi unghii, precum şi pentru îngrijirea frumuseţii
Slovak[sk]
Kremelina pre pokožku, vlasy a nechty, ako aj pre starostlivosť o krásu
Slovenian[sl]
Kremenka za kožo, lase in nohte ter za lepotilno nego
Swedish[sv]
Kiseldioxid för hud, hår och naglar samt för skönhetsvård