Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem jasnovidcem, vezu se s cirkusem.
Danish[da]
– Jeg er Paul Cicero og synsk.
German[de]
Ich bin Hellseher in der Nebenvorstellung.
Greek[el]
Είμαι ένα μέντιουμ με την sideshow.
English[en]
I'm a psychic with the sideshow.
Spanish[es]
Soy psíquico en el espectáculo secundario.
Finnish[fi]
Toimin sirkuksessa meediona.
French[fr]
Je suis voyant dans le spectacle.
Hebrew[he]
אני נפשי עם הקטנות.
Croatian[hr]
Ja sam vidovnjak sa sporedna stvar.
Hungarian[hu]
Én vagyok a jós a műsorban.
Indonesian[id]
Aku seorang cenayang di salah satu pertunjukan sirkus itu.
Italian[it]
Sono il sensitivo dello spettacolo circense.
Malay[ms]
Saya seorang psikik di sarkas.
Dutch[nl]
Ik ben een helderziende.
Portuguese[pt]
Sou vidente num espetáculo secundário.
Romanian[ro]
Sunt un psihic cu spectacol.
Russian[ru]
Я экстрасенс с интермедией.
Slovenian[sl]
V predstavi igram jasnovidca.
Swedish[sv]
Jag är ett medium.
Thai[th]
ผมเป็นคนทรง อยู่กับการแสดงย่อย
Turkish[tr]
Gösteride medyumum.
Vietnamese[vi]
Tôi là thầy bói ở chương trình phụ.