Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتصرف بعصبية, مسببة للخطر
Bulgarian[bg]
Държи се странно, може да е опасна.
Czech[cs]
Chování neurčité, považována za nebezpečnou.
German[de]
Fahriges Verhalten, als gefährlich eingestuft.
Greek[el]
'στατη συμπεριφορά, θεωρείται επικίνδυνη.
English[en]
Behavior erratic, considered dangerous.
Spanish[es]
Conducta errática, considerada peligrosa.
Finnish[fi]
Käyttäytyy sekavasti, ehkä vaarallinen.
French[fr]
Comportement instable, considérée comme dangereuse.
Hebrew[he]
התנהגות לא יציבה, נחשבת מסוכנת.
Hungarian[hu]
Kiszámíthatatlan magatartás, feltehetőleg veszélyes.
Italian[it]
Comportamento anormale, considerata pericolosa.
Dutch[nl]
Afwijkend gedrag, wordt als gevaarlijk aanzien.
Polish[pl]
/ Dziwnie się zachowuje, / może być niebezpieczna.
Portuguese[pt]
Comportamento irregular, considerada perigosa.
Romanian[ro]
" Comportament straniu, considerată periculoasă. "
Slovenian[sl]
Blodi naokrog in je nevarna.
Serbian[sr]
Čudno ponašanje, smatra se opasnom.
Swedish[sv]
Uppträdande oberäknelig, anses farlig.
Turkish[tr]
Kararsız davranışlı, tehlikeli kabul ediliyor.