Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن عواقب الاستغلال الجنسي وجود ”أطفال حفظة السلام“ المسيبون، وهم الأطفال الذين ينجبهم أفراد حفظ السلام ثم يتخلون عنهم.
English[en]
A consequence of sexual exploitation and abuse is the presence of abandoned “peacekeeper babies”, children fathered and abandoned by peacekeeping personnel.
Spanish[es]
Otra consecuencia de la explotación y el abuso sexuales se refiere a los niños engendrados y abandonados por personal de mantenimiento de la paz.
French[fr]
L’une des conséquences de l’exploitation et des abus sexuels est la présence de « bébés du maintien de la paix » abandonnés, à savoir d’enfants conçus et abandonnés par des personnels de maintien de la paix.
Russian[ru]
Сексуальная эксплуатация и надругательство оборачиваются и появлением «миротворческих детей», т.е. детей, родившихся от миротворцев и брошенных ими.
Chinese[zh]
性剥削和性虐待的后果之一是出现被遗弃的“维和婴儿”,即生父为维和人员但遭到遗弃的的婴儿。