Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I sin bog The Lost Language of Symbolism fortæller Harold Bailey hvad en gæst på Papua har bemærket angående denne opfattelse.
German[de]
Harold Bailey zitiert in seinem Buch The Lost Language of Symbolism (Die vergessene Sprache des Symbolismus) die Äußerungen eines Besuchers dieser Insel über diese religiöse Vorstellung.
Greek[el]
Ο Χάρολδ Μπαίλεϋ στο βιβλίο Η Χαμένη Γλώσσα του Συμβολισμού (στην Αγγλική) αναφέρει όσα ένας επισκέπτης εκεί παρετήρησε γύρω από αυτή την πεποίθησι.
English[en]
Harold Bailey in his book The Lost Language of Symbolism reports what a visitor there observed about this belief.
Spanish[es]
Harold Bailey, en su libro The Lost Language of Symbolism, informa lo que un visitante a aquel lugar hizo notar acerca de esta creencia.
Finnish[fi]
Harold Bailey selostaa kirjassaan The Lost Language of Symbolism (Symboliikan kadotettu kieli), mitä eräs vierailija pani siellä merkille tästä uskomuksesta.
French[fr]
Dans son ouvrage Le langage perdu du symbolisme (angl.), Harold Bailey rapporte le commentaire d’un voyageur à ce sujet.
Italian[it]
Harold Bailey nel suo libro The Lost Language of Symbolism riferisce che lì un visitatore fece delle osservazioni circa questa credenza.
Japanese[ja]
ハロルド・ベイリーは自著「失われた象徴的な言語」の中で,その地を視察したある人がこうした信仰について語ったことを報じ,こう述べています。「
Korean[ko]
‘해롤드 베이리’는 그의 저서 「상징주의의 상실한 언어」에서 그곳을 방문한 방문객이 이 신앙에 대하여 관찰한 바를 보고한다.
Norwegian[nb]
Harold Bailey forteller i sin bok The Lost Language of Symbolism hva en som besøkte Papua, la merke til i denne forbindelse.
Portuguese[pt]
Harold Bailey, em seu livro The Lost Language of Symbolism, relata o que certo visitante ali observou sobre tal crença.
Swedish[sv]
I sin bok The Lost Language of Symbolism berättar Harold Bailey vad en som besökt Papua fäst sig vid när det gäller tron på detta.