Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Now... if you're not as “well dressed”, or have had a bad hair day, or your shoes are a little worn out, you can bet that life will not be a piece of cake for you.
Spanish[es]
Ahora bien... si no vas tan “bien vestido”, o tu pelo no está bien arreglado, o tus zapatos están un poco desgastados, puedes apostar que la vida no será pan comido para ti.
French[fr]
Maintenant... si vous n'êtes pas “bien habillé”, ou si vos cheveux sont quelques peu “ébouriffés”, ou si vos chaussures sont usées, vous pouvez parier que la vie va être dure pour vous.
Swahili[sw]
Sasa... kama wewe si “mtanashati”, au kama uan siku ya nywele mbaya, au kama viatu vyako vimechakaa kidogo, unaweza kutabiri kuwa maisha hayatukuwa mepesi kwako.