Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
в общините Candeli и Calamandrana се включва географският район, разположен на десния бряг на потока Belbo.
Czech[cs]
u obcí Canelli a Calamandrana je to zeměpisná oblast na pravém břehu bystřiny Belbo.
Danish[da]
For kommunerne Canelli og Calamandrana er det geografiske område området på højre side af floden Belbo.
German[de]
in den Gemeinden Canelli und Calamandrana das geografische Gebiet am rechten Ufer des Flüsschens Belbo.
Greek[el]
για τους δήμους Canelli και Calamandrana, τη γεωγραφική περιοχή που βρίσκεται δεξιά του χειμάρρου Belbo.
English[en]
in the municipalities of Canelli and Calamandrana, the geographical area situated on the right bank of the Belbo river.
Spanish[es]
para los municipios de Canelli y Calamandrana, la zona geográfica situada a la derecha del torrente Belbo.
Estonian[et]
Canelli et Calamandrana kommuunide alad, mis asuvad Belbo oja paremal kaldal.
Finnish[fi]
Canellin ja Calamandranan kuntien alueella sijaitsevat maantieteellisen alueen osat Belbon vuoristopuron oikealla puolella.
French[fr]
pour les communes de Canelli et Calamandrana, l’aire géographique située à droite du torrent Belbo.
Croatian[hr]
za općine Canelli i Calamandrana,zemljopisno područje koje se nalazi na desnoj strani vodotoka Belbo.
Hungarian[hu]
Canelli és Calamandrana település esetében: a Belbo-patak jobb oldalán elterülő földrajzi terület.
Italian[it]
per i Comuni di Canelli, Calamandrana, l’areale geografico situato alla destra del Torrente Belbo.
Lithuanian[lt]
Kanelio ir Kalamandranos savivaldybėse geografinė vietovė išsidėsčiusi Belbo upės dešinėje.
Latvian[lv]
Canelli un Calamandrana pašvaldības teritorijā – ģeogrāfiskais apgabals, kas atrodas pa labi no Belbo straujupes.
Maltese[mt]
għall-muniċipalitajiet ta’ Canelli u Calamandrana, iż-żona ġeografika li tinsab fuq il-lemin tat-torrent Belbo.
Dutch[nl]
voor de gemeenten Canelli en Calamandrana, het geografische gebied rechts van de rivier Belbo.
Polish[pl]
w przypadku gmin Candeli i Calamandrana – obszar geograficzny na prawo od strumienia Belbo.
Portuguese[pt]
No caso dos municípios de Canelli e Calamandrana, a área geográfica situada na margem direita do rio Belbo.
Romanian[ro]
în cazul comunelor Canelli și Calamandrana, aria geografică aflată la dreapta față de torentul Belbo.
Slovak[sk]
v prípade obcí Canelli a Calamandrana zemepisná oblasť na pravom brehu rieky Belbo.
Slovenian[sl]
za občini Canelli in Calamandrana geografsko območje, ki se nahaja desno od potoka Belbo.
Swedish[sv]
I kommunerna Canelli och Calamandrana omfattar det geografiska området marken på strömmen Belbos högra strand.