Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dernaest indledes der, efter afviklingen af det nuvaerende program om udvikling af vindkraft, et program for udvikling af en ny generation af kraftigere vindenergianlaeg med en effekt paa over 1-2 MW under anvendelse af nye ultralette vingeblade og andre nye komponenter.
German[de]
Anschließend, nach Abschluß des Entwicklungsprogramms für die heutige Generation von Windturbinen, soll ein Programm zur Entwicklung einer neuen Generation leistungsfähiger Windkraftanlagen mit mehr als 1 bis 2 MW und mit neuen, ultraleichten Rotorblättern und anderen neuartigen Bauteilen eingeleitet werden.
English[en]
Then, after completing the development programme for the current generation of wind turbines, a programme will begin on the development of a new more powerful generation exceeding 1-2 MWe and using new ultra-light blades and other novel components.
Spanish[es]
A continuación, una vez concluido el programa de desarrollo de la actual generación de energiá eólica, se iniciará un programa de desarrollo de una nueva generación de instalaciones eólicas más potentes que superen los 1 a 2 MW, utilizando las nuevas palas ultraligeras y otros nuevos componentes.
Finnish[fi]
Seuraavaksi, kun tuulivoimalaitosten nykyisen sukupolven kehittämisohjelma on saatettu päätökseen, aloitetaan ohjelma tuulivoimalaitosten seuraavan, tehokkaamman sukupolven kehittämiseksi, jotka tuottavat yli 1-2 MW ja joissa on uudet erittäin kevyet lavat ja muita uusia rakenneosia.
French[fr]
Par la suite, après l'achèvement du programme de développement de la génération actuelle d'éoliennes, un programme de développement d'une nouvelle génération d'éoliennes plus puissantes dépassant 1 à 2 MW, utilisant de nouvelles pales ultralégères et d'autres nouveaux composants, sera engagé.
Italian[it]
In un secondo tempo, una volta completato il programma di sviluppo dell'attuale generazione di aerogeneratori, sarà avviato un programma di sviluppo di una nuova generazione di aerogeneratori più potenti, superiori a 1-2 MW, con pale ultraleggere e altri nuovi componenti.
Dutch[nl]
Vervolgens wordt na de voltooiing van het ontwikkelingsprogramma van de huidige generatie windmolens een ontwikkelingsprogramma voor een nieuwe, krachtiger generatie windmolens (1 tot 2 MW) opgezet waarbij gebruik wordt gemaakt van nieuwe ultralichte rotorbladen en andere nieuwe onderdelen.
Portuguese[pt]
A seguir, uma vez concluído o programa de desenvolvimento da geração actual de sistemas eólicos, será iniciado um programa de desenvolvimento de uma nova geração de sistemas eólicos mais potentes (de potência superior a 1 a 2 MWe), com novas pás ultraleves e outros componentes inovadores.
Swedish[sv]
Därefter kommer, efter avslutning av det nuvarande programmet för utveckling av vindkraft, ett program för utveckling av storskalig vindkraft med en effekt på över 1 2 MW med användning av nya ultralätta vingblad och nya komponenter.