Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Специални изисквания във връзка с прясно месо от отглеждани копитни животни от вида Sus scrofa
Czech[cs]
Zvláštní požadavek na čerstvé maso získané z chovaných kopytníků druhu Sus scrofa
Danish[da]
Særlige krav vedrørende fersk kød, der hidrører fra opdrættede hovdyr af arten Sus scrofa
German[de]
Spezifische Anforderungen an frisches Fleisch gehaltener Huftiere der Art Sus scrofa
Greek[el]
Ειδικές απαιτήσεις για το νωπό κρέας που λαμβάνεται από δεσποζόμενα οπληφόρα του είδους Sus scrofa
English[en]
Specific requirement for fresh meat obtained from kept ungulates of the species Sus scrofa
Spanish[es]
Requisitos específicos aplicables a la carne fresca obtenida de ungulados en cautividad de la especie Sus scrofa
Estonian[et]
Erinõuded peetavate kabiloomade liigilt Sus scrofa saadud värskele lihale
Finnish[fi]
Lajiin Sus scrofa kuuluvista pidettävistä sorkka- ja kavioeläimistä saatua tuoretta lihaa koskeva erityisvaatimus
French[fr]
Exigence particulière applicable aux viandes fraîches provenant d’ongulés détenus de l’espèce Sus scrofa
Croatian[hr]
Posebni zahtjevi za svježe meso dobiveno od držanih kopitara i papkara vrste Sus scrofa
Hungarian[hu]
A Sus scrofa fajhoz tartozó tartott patásoktól nyert friss húsra vonatkozó különleges követelmény
Italian[it]
Prescrizione specifica per le carni fresche ottenute da ungulati detenuti della specie Sus scrofa
Lithuanian[lt]
Konkretūs reikalavimai, taikomi šviežiai mėsai, gautai iš Sus scrofa rūšies laikomų kanopinių
Latvian[lv]
Īpaša prasība attiecībā uz svaigu gaļu, kas iegūta no nagaiņiem, kuri pieder pie sugas Sus scrofa
Maltese[mt]
Rekwiżit speċifiku għal-laħam frisk miksub minn ungulati miżmuma tal-ispeċi Sus scrofa
Dutch[nl]
Specifieke voorschriften voor vers vlees dat is verkregen van gehouden hoefdieren van de soort Sus scrofa
Polish[pl]
Wymagania szczególne dotyczące świeżego mięsa pozyskanego z utrzymywanych zwierząt kopytnych z gatunku Sus scrofa
Portuguese[pt]
Requisito específico aplicável à carne fresca obtida de ungulados detidos da espécie Sus scrofa
Romanian[ro]
Cerință specifică pentru carnea proaspătă obținută de la ungulatele din specia Sus scrofa
Slovak[sk]
Špecifická požiadavka na čerstvé mäso získané z držaných kopytníkov druhu Sus scrofa
Slovenian[sl]
Posebne zahteve za sveže meso, pridobljeno iz gojenih kopitarjev vrste Sus scrofa
Swedish[sv]
Särskilt krav för färskt kött från hållna hov- och klövdjur av arten Sus scrofa