Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До гуша ми е дошло от компании.
Czech[cs]
Mám po krk společnosti.
Greek[el]
Από παρέα είμαι κομπλέ.
English[en]
I'm neck-deep in company.
Spanish[es]
Estoy muy involucrado en la compañía.
Finnish[fi]
Seuraa minulla riittää munaskuihin asti.
French[fr]
J'en ai juste qu'au cou de la compagnie.
Hebrew[he]
אני שקוע עד צוואר בחברה.
Hungarian[hu]
Nyakig vagyok a társaságban.
Italian[it]
Posso avere tutta la compagnia che voglio.
Dutch[nl]
Ik heb een hele boel gezelschap.
Polish[pl]
Mam po dziurki w nosie towarzystwa.
Portuguese[pt]
Não seletivo com companhia.
Romanian[ro]
Sunt acompaniat până-n gât.
Turkish[tr]
Bana eşlik edenden bol ne var?