Metadata
Author: QED
Data
English[en]
And then you have Holbein choosing to represent the skull in an un- naturalistic way, so choosing to represent the earthly things in a realistic way, but choosing to represent that which is supernatural, or that which is transcendent, in a way that is not according to that perfect illusionism.
Spanish[es]
Y luego tenemos a Holbein eligiendo representar la calavera de una manera no natural, es decir, eligiendo representar los elementos terrenales de una manera realista, pero eligiendo representar lo que es supernatural, o lo que es trascendente, de una manera que no está acorde con el ilusionismo perfecto.
Ukrainian[uk]
І потім Гольбейн вирішує зобразити череп у цей ненатуралістичний спосіб, тож, вирішуючи зобразити земні речі у реалістичний спосіб, а надприродні речі, або ж трансцендетні, у спосіб, який не відповідає цій ідеальній ілюзії.