Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ووفقاً لحسابات الباحثين الذين قاموا بإعداد مخطط المياه في المناطق الحضرية فإن أكثر من 18 مليار دولار يمكن توجيهها بشكل منتج نحو أنشطة الحفاظ على المياه، وتوفير المال للمدن وخلق سوق جديدة لا تقل في حجمها عن حجم سوق التكنولوجيات القائمة في قطاع المياه.
English[en]
The authors of “The Urban Water Blueprint” have calculated that more than $18 billion could be productively directed toward conservation activities, saving cities money and creating a new market comparable in size to the market for the water sector’s existing technologies.
Spanish[es]
Los autores del informe, The Urban Water Blueprint estiman que se podrían orientar productivamente más de 18,000 millones de dólares al desarrollo de actividades de conservación, lo que generaría ahorros para las ciudades y crearía un nuevo mercado comparable en tamaño al mercado de tecnologías del agua existentes.
French[fr]
Les auteurs de The Urban Water Blueprint ont calculé que plus de 18 milliards de dollars pourraient être orientés utilement vers des activités de conservation, permettant ainsi d'économiser l'argent des municipalités et de créer un nouveau marché, comparable en taille à celui des technologies existantes du secteur de l'eau.
Russian[ru]
Авторы “Проекта городского водоснабжения” подсчитали, что более чем $18 млрд могли бы быть продуктивно направлены на деятельность в области сохранения, экономя деньги городов и создавая новый рынок сопоставимый по размерам с рынком существующих технологий в водном секторе.
Chinese[zh]
城市供水蓝图》的编写者计算出超过180亿美元的投资可以在保证效益的前提下转投到水资源保护领域,在节约城市成本的同时创造出与水务部门现有技术市场相当的全新市场规模。