Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искам да ходя на северния полюс.
Bosnian[bs]
Ne želim da idem na Severni pol.
Catalan[ca]
No vull anar a viure al pol nord.
Czech[cs]
Nechci jet na Severní pól.
Greek[el]
Δεν θέλω να πάω στον Βόρειο Πόλο!
English[en]
I don't want to live in the North Pole...
Spanish[es]
No quiero vivir en el Polo Norte.
Basque[eu]
Ez dut Ipar Polora joan nahi.
French[fr]
Je ne veux pas aller dans le Pôle Nord
Hungarian[hu]
Nem akarok az Északi Sarkon élni.
Italian[it]
Non voglio andare al Polo Nord.
Dutch[nl]
Ik wil niet naar de Noordpool.
Polish[pl]
Nie chce jechac na Biegun Polnocny.
Portuguese[pt]
Não quero ir pro Pólo Norte.
Romanian[ro]
nu vreau să merg la Polul Nord...
Russian[ru]
Я не хочу ехать на северный полюс.
Slovak[sk]
Nechcem bývať na Severnom póle.
Serbian[sr]
Ne želim da idem na Severni pol.
Turkish[tr]
Kuzey kutbunda yaşamak istemiyorum...