Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا أعتقد أنك تظن أننا خلف الغزلان, أليس ؟
Bulgarian[bg]
Не вярваш, че ще ловуваме елени, нали?
English[en]
You don't believe we're after mule deer at all, do you?
Spanish[es]
No creerá que queremos cazar ciervos, ¿verdad?
Finnish[fi]
Ettekö usko, että metsästämme hirviä?
French[fr]
Vous ne croyez pas qu'on veut chasser le cerf?
Hebrew[he]
אתה לא באמת מאמין שאנחנו צדים צבאים?
Croatian[hr]
Ne vjeruješ da idemo u lov na jelene?
Dutch[nl]
Je gelooft dus niet dat we op herten jagen?
Polish[pl]
Nie wierzy pan, że chodzi nam o jelenia?
Portuguese[pt]
Não acredita que queremos caçar veados?
Slovenian[sl]
Ne verjameš, da smo prišli lovit jelene, kajne?
Swedish[sv]
Du tror inte alls på att vi är ute efter hjort, eller hur?
Turkish[tr]
Maksadımızın geyik vurmak olduğuna inanmıyorsunuz.