Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الحقير أخبر الشرطة و قبضوا على ( براون ) و ( بلو ) قُتِل
Bulgarian[bg]
Заради него умряха Кафявия и Синия.
Bosnian[bs]
Taj pusac nas je namestio pandurima... i Mr. Brown i Mr. Blue su mrtvi.
Czech[cs]
Ten hulibrk informoval poldy... a zabil tak Pana Hnědého a Pana Modrého.
English[en]
The cocksucker tipped off the cops... and got Mr. Brown and Mr. Blue killed.
Spanish[es]
El cretino alertó a la policía y por eso mataron al Sr. Castaño y al Sr. Azul.
Estonian[et]
See türaimeja meelitas mendid kohale... ja tema pärast on Mr Pruun ja Mr Sinine surnud.
Basque[eu]
Zital horrek poliziari deitu dio eta horregatik daude hilda Jaun Marroia eta Jaun Urdina.
Finnish[fi]
Molopää antoi meidät ilmi ja tapatti Brownin ja Bluen
Hebrew[he]
המזדין הלשין למשטרה וגרם לאדון חום ואדון כחול למות.
Croatian[hr]
Taj smrad nas je namestio pandurima... zbog njega su G. Braon i G. Plavi mrtvi.
Italian[it]
Questo infame ha fatto la soffiata, ha fatto ammazzare Mr. Brown e Mr. Blue!
Polish[pl]
Dał glinom cynk. Przez niego Brown i Blue zginęli.
Portuguese[pt]
O canalha avisou os tiras, que mataram o Brown e o Blue.
Swedish[sv]
Kuksugaren tipsade snuten och fick mr Brown och mr Blue dödade!