Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi finder, at vi er nået frem til et acceptabelt kompromis, og det glæder mig.
German[de]
Wir glauben, zu einer akzeptablen Kompromißlösung gekommen zu sein, und ich freue mich darüber.
English[en]
We have achieved an acceptable compromise solution on this, or so we believe, which I welcome.
Spanish[es]
Creemos que hemos llegado a una solución de compromiso aceptable, y yo me felicito por ello.
Finnish[fi]
Uskomme, että olemme päässeet hyväksyttävään sovitteluratkaisuun, ja ilmaisen tyytyväisyyteni sen vuoksi.
French[fr]
Nous croyons que nous sommes parvenu à un compromis acceptable et je m' en félicite.
Italian[it]
Ritengo che il compromesso raggiunto sia accettabile e me ne rallegro.
Dutch[nl]
Naar ons idee hebben we een aanvaardbare compromisoplossing bereikt, waarmee ik mezelf gelukwens.
Portuguese[pt]
Consideramos que alcançámos uma solução de compromisso aceitável, pelo que me congratulo.
Swedish[sv]
Vi anser att vi har nått en godtagbar kompromisslösning och jag är glad över det.