Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се срещнем на командната палуба.
Czech[cs]
Potkám se s vámi na velitelské palubě.
Greek[el]
Θα τα πούμε στο κατάστρωμα διοικήσεως.
English[en]
I'll meet you three on the command deck.
Spanish[es]
Veré a los tres en la cubierta de comando.
Hungarian[hu]
A parancsnoki hídon találkozunk.
Italian[it]
Precedetemi sul ponte di comando.
Dutch[nl]
Ik zie jullie op het commando dek.
Polish[pl]
Dołączę do was na mostku.
Portuguese[pt]
Encontro vocês na sala de comando.
Romanian[ro]
Ne intalnim pe puntea de comanda.
Russian[ru]
Я встречу вас троих на капитанском мостике.
Serbian[sr]
Naći ćemo se na komandnoj palubi.
Turkish[tr]
Üçünüzle de komuta güvertesinde buluşuruz.