Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И изведнъж всички забравят за Моника Люински или че президента бомбандира други страни.
Czech[cs]
Zapomenuli bychom na Monicu Lewinskou na bomby, které náš prezident kdesi za mořem shazuje.
Danish[da]
Vi glemte Lewinsky-affæren og præsidentens bomber i udlandet.
German[de]
Vergessen sind Monica Lewinsky und dass der Präsident andere Länder bombardiert.
English[en]
And also, then we forgot about Monica Lewinsky and we forgot about...
Spanish[es]
De pronto, han olvidado a Monica Lewinski, y que el presidente bombardea otros paises.
Estonian[et]
Ja muidugi siis me unustame Monica Lewinsky ja unustame, et president tulistas rakette teispoole ookeani
Finnish[fi]
Näin unohdimme Monica Lewinskyn ja sen että presidentti pommitti toisella puolella maailmaa.
French[fr]
On oubliait Monica Lewinsky, les bombes larguées par le Président.
Hebrew[he]
ואז גם שכחנו ממוניקה לווינסקי ושכחנו שהנשיא שלנו שולח פצצות מעבר לים.
Croatian[hr]
Tako smo zaboravili na Monicu Lewinsky i bombardiranje.
Hungarian[hu]
Monica Lewinsky el van felejtve,... akárcsak az, hogy az elnök más országokat bombáz.
Italian[it]
Di colpo, ci si è dimenticati del caso di Monica Lewinsky e che il Presidente bombarda altri Paesi.
Norwegian[nb]
Og så glemte vi også Monica Lewinsky. Og vi glemte at presidenten slapp bomber i Europa.
Polish[pl]
Zapomniano już o Monice Lewinsky a także o tym, że prezydent nieustannie bombarduje jakieś państwa.
Portuguese[pt]
Esquecemo-nos logo da Monica Lewinsky e que o Presidente bombardeava o outro lado do mundo.
Slovak[sk]
Zabudli by sme na Monicu Lewinsku, na bomby, ktoré náš prezident kdesi za morom zhadzuje.
Slovenian[sl]
Tako smo pozabili na Lewinskyjevo in na bombardiranje.
Serbian[sr]
Tako smo zaboravili na Moniku Levinski i bombardovanje.
Turkish[tr]
Monica Lewinsky'yi unutacağız.. ve başkanın başka ülkeleri bombaladığını unutacağız..