Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Im Bericht über die Einsetzung am Abend des Gründonnerstags ist von Maria nicht die Rede.
English[en]
The account of the institution of the Eucharist on the night of Holy Thursday makes no mention of Mary.
Spanish[es]
En el relato de la institución, la tarde del Jueves Santo, no se menciona a María.
French[fr]
Dans le récit de l'institution, au soir du Jeudi saint, on ne parle pas de Marie.
Croatian[hr]
U izvještaju o ustanovljenju, u večeri Velikog četvrtka, ne govori se o Mariji.
Hungarian[hu]
Az Eucharisztia nagycsütörtök esti alapításának elbeszélésekor nem szólnak Máriáról.
Italian[it]
Nel racconto dell'istituzione, la sera del Giovedì Santo, non si parla di Maria.
Latin[la]
In institutionis narratione, Feriae Quintae in Cena Domini vesperi, nullus fit de Maria sermo.
Polish[pl]
W opisie ustanowienia Eucharystii w wieczór Wielkiego Czwartku nie mówi się o Maryi.
Portuguese[pt]
A narração da instituição, na noite de Quinta-feira Santa, não fala de Maria.