Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
k) Das zu benutzende Transportmittel und die Lieferweise werden durch Übereinkunft zwischen der N.C.H. und dem Abnehmer bestimmt.
French[fr]
k) Le moyen de transport à utiliser et le mode de livraison sont déterminés d'un commun accord par la NCH et l'acheteur.
Italian[it]
k) La scelta del modo di trasporto e di consegna viene determinata mediante accordo tra la N.C.H. e l'acquirente.
Dutch[nl]
k ) Het transportmiddel dat zal worden gebruikt en de wijze van levering worden vastgesteld bij overeenkomst tussen de N.C.H . en de afnemer .