Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подстъпите към реактора се затварят.
Czech[cs]
Varování.Dveře kontejneru se zavírají.
Danish[da]
Isolations dørene lukkes.
Greek[el]
ΠΟΡΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΚΛΕΙΝΕΙ.
English[en]
Containment door closing.
Spanish[es]
Puerta de contención cerrándose.
Estonian[et]
Õhukindel uks sulgub.
Finnish[fi]
Eristysovi sulkeutuu.
French[fr]
Porte d'isolement en cours de fermeture.
Hebrew[he]
דלת התא נסגרת.
Croatian[hr]
Vrata komore se zatvaraju.
Hungarian[hu]
Az elkülönítő ajtó záródik.
Macedonian[mk]
Вратата на комората се затвара.
Polish[pl]
Zamykanie drzwi głównych
Portuguese[pt]
Porta de segurança a fechar.
Russian[ru]
Герметичные двери закрываются
Slovak[sk]
Zatvárajú sa bezpečnostné dvere.
Slovenian[sl]
Vrata komore se zapirajo.
Serbian[sr]
Vrata komore se zatvaraju.
Swedish[sv]
Skyddsdörren stängs.
Turkish[tr]
Konteyner kapısı kapanıyor.