Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги, А именно осигуряване на съоръжения за атлетически и спортни мероприятия, включително симулирано скачане с парашут
Czech[cs]
Zábavní služby, Jmenovitě poskytování zařízení pro atletické a sportovní akce zahrnující simulovaný skydiving
Danish[da]
Forlystelsesvirksomhed, Nemlig formidling af faciliteter til atletik- og sportsbegivenheder, inklusive simuleret faldskærmsudspring
German[de]
Unterhaltungsdienste, Nämlich Bereitstellung von Turn- und Sportveranstaltungen, einschließlich Skydiving-Simulationen
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγικού περιεχομένου, Συγκεκριμένα παροχή εγκαταστάσεων για αθλητικές εκδηλώσεις, όπου περιλαμβάνονται εκδηλώσεις προσομοιωμένων ελεύθερων πτώσεων
English[en]
Entertainment services, namely providing facilities for athletic and sporting events including simulated skydiving
Spanish[es]
Prestación de servicios de entretenimiento, En concreto acceso a instalaciones para eventos de atletismo y deportivos incluyendo paracaidismo de caída libre simulado
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, Nimelt rajatiste pakkumine kergejõustiku- ja spordiürituste jaoks, sh simuleeritud langevarjuhüpped
Finnish[fi]
Huvipalvelut, Nimittäin tilojen tarjoaminen urheilutapahtumia, mukaan lukien simuloitua laskuvarjohyppäystä varten
French[fr]
Services de divertissement, À savoir mise à disposition d'infrastructures pour manifestations sportives et d'athlétisme, y compris pour le parachutisme simulé
Croatian[hr]
Zabavne usluge, I to pružanje objekata za atletske i sportske događaje, uključujući simulirano padobranstvo
Hungarian[hu]
Szórakoztatási szolgáltatások, Nevezetesen eszközök biztosítása torna- és sportrendezvényekhez, többek között siklóernyő-szimulációhoz
Italian[it]
Servizi di intrattenimento, Ovvero fornitura di strutture per eventi di atletica e sportivi compreso paracadutismo simulato
Lithuanian[lt]
Pramoginės paslaugos, Būtent priemonių teikimas atletikos ir sporto renginiams, įskaitant šuolių parašiutais imitavimą
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, Proti, aprīkojuma nodrošināšana, kas nepieciešams vieglatlētikas un sporta pasākumiem, tostarp izpletņlēkšanai telpās
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, Jiġifieri l-provvista ta' faċilitajiet għal avvenimenti tal-atletika u sportivi inkluż skydiving simulat
Dutch[nl]
Amusement, Te weten het verschaffen van faciliteiten voor atletiek- en sportevenementen, waaronder gesimuleerd parachutespringen
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, Mianowicie udostępnianie obiektów na imprezy sportowe i sportowe, w tym symulacje skoków spadochronowych
Portuguese[pt]
Serviços recreativos, Especificamente fornecimento de instalações para eventos de atletismo e desportivos, incluindo para simulação de "skydiving" (paraquedismo)
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, Şi anume furnizarea de facilităţi pentru evenimente de atletism şi sportive, inclusiv skydiving simulat
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, Menovite poskytovanie zariadení a prevádzok pre atletické a športové podujatia vrátane simulovaného zoskoku padákom
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, In sicer nudenje zmogljivosti za športne prireditve, vključno s simuliranim padalstvom
Swedish[sv]
Underhållningstjänster, Nämligen tillhandahållande anläggningar för idrotts- och sportevenemang, samt simulerad fallskärmshoppning