Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد طرحت اسم "جاكسون بولوك" من اجل هدف معين لان هناك فنانة امريكية صغيرة ترسم باسلوب مشابه لاسلوب "جاكسون بولوك" وكان عملها بقيمة تعادل عشرات الالاف من الدولارات لانها بصورة خاصة يافعة في العمر
Bulgarian[bg]
Използвам Джаксън Полък нарочно като пример, защото има млада американска художничка, която рисува много подобно на стила на Джаксън Полък, и нейните произведения бяха на стойност десетки хиляди долари -- до голяма степен, защото тя е много млад художник.
Catalan[ca]
Faig servir en Jackson Pollock com a exemple expressament perquè hi ha una jove artista americana que pinta amb un estil similar al d'aquest, i la seva feina tenia una valor de desenes de milers de dòlars, en gran part perquè és una artista molt jove.
Czech[cs]
Jacksona Pollcoka jsem naschvál použil jako příklad, protože existuje mladá americká umělkyně, která maluje více méně ve stylu Pollocka a její díla měla cenu mnoha desítek ticíců dolarů -- hlavně protože je to tak mladá umělkyně.
Danish[da]
Jeg bruger med vilje Jackson Pollock som eksempel fordi der er en ung amerikansk kunstner der maler meget lig Jackson Pollocks stil, og hendes arbejde var måske mange tusinde dollars værd -- for en stor del fordi hun er en meget ung kunstner.
German[de]
Ich verwende absichtlich Jackson Pollock als Beispiel, denn es gibt eine junge amerikanische Künstlerin, die sehr im Stil von Jackson Pollock malt, und ihre Arbeit war viele zehntausend Dollar wert – zum großen Teil deshalb, weil sie eine sehr junge Künstlerin ist.
Greek[el]
Χρησιμοποιώ τον Τζάκσον Πόλοκ επίτηδες ως παράδειγμα γιατί υπάρχει μία νεαρή Αμερικανή καλλιτέχνιδα που ζωγραφίζει με το στυλ του Τζάκσον Πόλοκ, και το έργο της άξιζε πολλές δεκάδες χιλιάδες δολάρια -- κυρίως γιατί είναι μία νεαρή καλλιτέχνιδα.
English[en]
I use Jackson Pollock on purpose as an example because there's a young American artist who paints very much in the style of Jackson Pollock, and her work was worth many tens of thousands of dollars -- in large part because she's a very young artist.
Spanish[es]
Uso Jackson Pollock a propósito como ejemplo porque hay una joven artista estadounidense que pinta con un estilo similar al de Jackson Pollock, y su trabajo valió muchas decenas de miles de dólares -en gran parte porque es una artista muy joven.
Persian[fa]
من جکسون پالوک رو عمدا مثال زدم چرا که یه هنرمند جوان آمریکایی هست که کارهای زیادی رو به سبک جکسون پالوک می کشه، و ارزش آثارش دها هزار دلار است. -- خیلی زیاده چونکه اون هنرمند خیلی جوانه.
Finnish[fi]
Käytän Jackson Pollockia esimerkkinä tarkoituksellisesti, koska on olemassa nuori amerikkalainen taiteilija, joka maalaa samalla tyylillä kuin Jackson Pollock, ja hänen työnsä oli monien kymmenien tuhansien dollarien arvoista -- enimmäkseen, koska hän on hyvin nuori.
French[fr]
J’utilise exprès Jackson Pollock comme exemple parce qu’il y a une jeune artiste américaine qui peint avec un style très proche de Jackson Pollock, et son œuvre vaut plusieurs dizaines de milliers de dollars -- en grande partie parce que c’est une artiste très jeune.
Hebrew[he]
אני משתמש בג'קסון פולוק כדוגמה מכיוון שיש אמנית אמריקאית צעירה שמציירת דומה מאוד לסגנונו של ג'קסון פולוק, ועבודתה שווה עשרות רבות של אלפי דולרים -- בעיקר בגלל היותה אמנית כה צעירה.
Croatian[hr]
Namjerno koristim Jacksona Pollocka kao primjer jer postoji mlada američka umjetnica koja slika vrlo sličnim stilom kao Jackson Pollock i njen rad je bio vrijedan desetke tisuće dolara -- velikim dijelom zato što je jako mlada umjetnica.
Armenian[hy]
Ես Ջեքսոն Պոլլոկին նպատակադրված օրինակ բերեցի, քանի որ մի երիտասարդ ամերիկացի նկարչուհի կա, որ նկարում է հենց նույն ոճով, ինչ Ջեքսոն Պոլլոկը, եւ նրա աշխատանքները տասնյակ հազարավոր դոլարներ արժեին, մեծ մասամբ այն պատճառով, որ նա շատ երիտասարդ նկարչուհի է:
Indonesian[id]
Saya sengaja menggunakan Jackson Pollock sebagai contoh karena ada seorang seniman muda Amerika yang melukis dengan gaya yang sangat mirip dengan Jackson Pollock, dan karyanya bernilai puluhan ribu dolar -- karena dia adalah artis yang sangat muda.
Italian[it]
Uso Jackson Pollock di proposito come esempio perché c'è una giovane artista americana che dipinge con uno stile molto simile a quello di Pollock, e le sue opere valevano decine di migliaia di dollari - soprattutto in ragione della sua giovanissima età.
Japanese[ja]
わざとポーロックの例を挙げたのですが それは 彼のようなスタイルの絵を描く 幼いアメリカ人アーティストがいて 彼女の作品は 何万ドルもするからです 非常に幼いのが大きな理由です
Georgian[ka]
მე ჯექსონ პოლოკის მაგალითი შეგნებულად მოვიტანე, რადგან არსებობს ახალგაზრდა ამერიკელი ხელოვანი, რომელიც ზუსტად ჯეკსონ პოლოკის სტილში ხატავს და მისი ნამუშევრები ბევრი ათეულ ათასობით დოლარი ღირს. დიდ წილად იმიტომ, რომ ის ძალიან ახალგაზრდა ხელოვანია.
Korean[ko]
저는 잭슨 폴록의 작품을 예시의 목적으로 사용했습니다 왜냐하면 잭슨 폴록의 스타일과 비슷한 그림을 그리는 어린 미국인 미술가가 있기 때문입니다 그리고 그녀의 미술품은 수만달러 정도의 가치가 있습니다 그 가치의 대부분은 그녀가 매우 어린 미술가 이기 때문이지요
Kurdish Kurmanji[ku]
من جاکسۆن پۆلۆک بەکاردەهێنم وەک نمونەیەک چونکە هونەرمەندێکی گەنجی ئەمریکی هەیە کە زۆر لەسەر شێوازی جاکسۆن پۆلۆک وێنە دەکێشێت وە کارەکەی بەنرخ بوو چەندین هەزار دۆلاری پەیدا کرد لەبەشێکی گەورەدا، چونکە ئەو کچە هونەرمەندێکی گەنجە
Latvian[lv]
Es apzināti izmantoju Džeksonu Polloku kā piemēru, jo ir kāda jauna amerikāņu māksliniece, kura glezno ļoti līdzīgā stilā kā Džeksons Polloks, un viņas darbi bija daudzus desmitus tūkstošus dolāru vērti, galvenokārt tādēļ, ka viņa ir ļoti jauna māksliniece.
Macedonian[mk]
Намерно го користам Џексон Полок како пример бидејќи постои еден млад американски уметник кој што слика многу слично на стилот на Џексон Полок, и нејзината работа вредеше многу десетици илјади долари -- најмногу поради тоа што таа е многу млад уметник.
Dutch[nl]
Ik gebruik Jackson Pollock expres als voorbeeld omdat er een jonge Amerikaanse kunstenaar is die schildert in een soortgelijke stijl als Pollock, en haar werk was vele tienduizenden dollars waard -- grotendeels omdat ze een zeer jonge kunstenaar is.
Polish[pl]
Celowo używam Jacksona Pollocka jako przykładu, ponieważ jest młoda amerykańska artystka, która maluje bardzo w stylu Jacksona Pollocka, a jej praca była warta wiele dziesiątek tysięcy dolarów - w dużej mierze dlatego, że była bardzo młodą artystką.
Portuguese[pt]
Eu uso propositadamente Jackson Pollock como um exemplo porque há uma jovem artista americana que pinta com um estilo muito parecido ao de Jackson Pollock, e o seu trabalho valeu várias dezenas de milhares de dólares - em parte porque ela é uma artista muito jovem.
Romanian[ro]
L-am folosit pe Jackson Pollock ca exemplu dinadins, pentru că există un artist american care pictează în stilul lui Jackson Pollock, și munca ei valorează sute de mii de dolari -- în mare parte pentru că este un artist foarte tanăr.
Russian[ru]
Я специально использовал Джексона Поллока как пример, потому что есть юная американская художница, которая рисует в стиле Джексона Поллока, и её работы стоили многие десятки тысяч долларов — в большей степени потому что она очень молодая художница.
Slovak[sk]
Používam Jacksona Pollocka ako príklad naschvál, pretože je jedna mladá americká umelkyňa, ktorá maľuje výrazne v štýle Jacksona Pollocka, a jej diela mali hodnotu desiatok tisíc dolárov – z veľkej časti preto, že je to veľmi mladá umelkyňa.
Slovenian[sl]
Jacksona Pollocka kot primer uporabljam namenoma, saj obstaja mlada ameriška umetnica, ki slika v njegovem stilu. Njena dela so bila vredna več deset tisoč dolarjev - v glavnem zato, ker je zelo mlada umetnica.
Albanian[sq]
Une perdora Jackson Pollock me qellim si nje shembull sepse eshte nje nje artist i ri American qe pikturon ngjashem me stilin e Jackson Pollock, dhe punet e saj vlejne disa dhjetera mijera dollare -- ne pjesen me te madhe sepse ajo eshte nje artistte e re.
Serbian[sr]
Намерно користим Џексона Полока као пример, јер постоји млада америчка уметница која слика веома слично стилу Џексона Полока, и њен рад је вредан много десетина хиљада долара - великим делом јер је веома млада.
Swedish[sv]
Jag använder medvetet Jackson Pollock som exempel eftersom det finns en ung amerikansk konstnär som målar väldigt mycket i samma stil som Jackson Pollock och hennes verk var värda många tiotusentals dollar -- till stor del för att hon är en väldigt ung konstnär.
Thai[th]
ผมใช้งานของแจ๊คสัน โพลลอค เป็นตัวอย่าง เพราะว่ามีศิลปินตัวน้อยชาวอเมริกัน ที่วาดภาพสไตล์คล้ายกับแจ๊คสัน โพลลอคมาก และงานของเธอกลายเป็นมีค่า หลายสิบ หลายพัน ดอลลาร์ ส่วนใหญ่เพราะเธอเป็นศิลปินที่อายุน้อยมาก
Turkish[tr]
Jackson Pollock örneğini kasıtlı olarak kullandım çünkü Jackson Pollock' un stiline çok yakın biçimde resim yapan genç bir Amerikalı sanatçı var ve onun çalışması kendisinin çok genç olmasından dolayı özellikle değerli bulundu--onbinlerce dolar--
Ukrainian[uk]
Я використав роботи Джексона Поллока, як приклад, тому що є молода американська художниця, яка малює в стилі дуже схожому на стиль Джексона Поллока, і її роботи варті багатьох десятків тисяч доларів – значною мірою, тому що вона дуже молода художниця.
Vietnamese[vi]
Tôi lấy Jackson làm một ví dụ là bởi có một nữ họa sĩ người Mỹ rất trẻ. Tranh vẽ của cô này đậm chất của Jackson Pollock, và các tác phẩm đó đáng giá hàng chục ngàn đô la, phần lớn là vì người tạo ra chúng còn quá trẻ.
Chinese[zh]
我故意用杰克逊·波洛克当作例子 是因为有一位年轻的美国艺术家 她用跟杰克逊·波洛克相同的手法绘画 她的作品 价值成千上万美金-- 大部分的原因是因为她是一位非常年轻的艺术家