Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Proč se křesťanští rodiče nespokojí s tím, aby jejich děti byly ve světském smyslu „hodné“?
Danish[da]
(b) Hvorfor vil kristne forældre ikke være tilfredse med at børnene blot er „artige“ set med verdens øjne?
German[de]
(b) Warum geben sich christliche Eltern nicht damit zufrieden, im Sinne der Welt ein „artiges Kind“ zu haben?
Greek[el]
(β) Γιατί οι Χριστιανοί γονείς επιθυμούν κάτι περισσότερο από το να έχουν απλώς ένα «καλό παιδί» κατά την άποψι του κόσμου;
English[en]
(b) Why will Christian parents want more than just a “good child” from the worldly standpoint?
Spanish[es]
(b) ¿Por qué querrán los padres cristianos más que solo un “buen hijo” o una “buena hija” desde el punto de vista mundano?
Finnish[fi]
b) Miksi kristityt vanhemmat haluavat enemmän kuin vain ”hyvän lapsen” maailmalliselta näkökannalta?
Italian[it]
(b) Perché i genitori cristiani vorranno avere più che un “bravo ragazzo” dal punto di vista del mondo?
Norwegian[nb]
b) Hvorfor vil kristne foreldre gjøre mer enn bare å prøve å få «kjekke barn» fra et verdslig synspunkt?
Dutch[nl]
(b) Waarom zullen christelijke ouders meer willen dan slechts een „goed kind” van werelds standpunt uit bezien?
Portuguese[pt]
(b) Por que desejam os pais cristãos mais do que apenas um “bom filho” do ponto de vista mundano?
Romanian[ro]
(b) Pentru ce nu se declară părinţii creştini mulţumiţi să aibă un „copil cuminte“ în sensul lumii?
Slovenian[sl]
b) Zakaj se krščanski starši ne zadovoljijo s tem, da bi imeli »lepo vzgojenega« otroka v posvetnem smislu?
Swedish[sv]
b) Varför kommer kristna föräldrar att vilja ha mera än enbart ett ”snällt barn” från världslig ståndpunkt sett?
Ukrainian[uk]
(б) Чому християнські родичі хочуть щось більшого від лише “доброї дитини” за світським поглядом?