Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I den omstående oversigt peges der i punkt 14-17 på vidnesbyrd om at vi lever i det Bibelen kalder „de sidste dage“.
German[de]
Die Punkte 14 bis 17 in der nachstehenden Tabelle lenken die Aufmerksamkeit auf die Tatsache, daß wir in der Zeit leben, die in der Bibel als die „letzten Tage“ bezeichnet wird.
Greek[el]
Τα σημεία 14-17 στο συνοδευτικό πίνακα ελκύουν την προσοχή μας στην απόδειξη ότι ζούμε σ’ αυτό που η Βίβλος ονομάζει «έσχατες ημέρες».
English[en]
Points 14-17 on the accompanying chart direct attention to evidence that we are living in what the Bible terms “the last days.”
Spanish[es]
Los puntos 14 a 17 de la tabla que acompaña este artículo dirigen la atención a la prueba de que estamos viviendo en lo que la Biblia llama “los últimos días”.
Finnish[fi]
Oheisen taulukon kohdat 14–17 kiinnittävät huomion niihin todisteisiin, jotka osoittavat meidän elävän aikaa, josta Raamattu käyttää nimitystä ”viimeiset päivät”.
French[fr]
Les points 14 à 17 du tableau qui accompagne cet article attirent l’attention sur les preuves montrant que nous vivons dans ce que la Bible appelle “les derniers jours”.
Croatian[hr]
Točke 14 do 17 u priloženoj tabeli obraćaju pažnju na činjenicu da mi živimo u vremenu koje Biblija označava “posljednjim danima”.
Icelandic[is]
Atriði númer 14-17 í meðfylgjandi skrá vekja athygli á sönnunargögnunum fyrir því að við lifum á þeim tíma sem Biblían kallar ‚síðustu daga.‘
Italian[it]
I punti 14-17 del prospetto alle pagine seguenti rivolgono l’attenzione alle prove indicanti che viviamo in quelli che la Bibbia chiama “ultimi giorni”.
Japanese[ja]
付表の14から17は,わたしたちが聖書のいう「終わりの日」に生きていることを示す証拠に注意を引きます。
Korean[ko]
앞면의 도표 14-17번은 우리가 성서에서 말한 “마지막 날”에 살고 있다는 증거로 주의를 이끌고 있다.
Norwegian[nb]
Punktene 14 til 17 på oversikten peker på ting som viser at vi lever i det Bibelen kaller de «siste dager».
Dutch[nl]
De punten 14-17 op het hierbij afgedrukte overzicht vestigen de aandacht op bewijzen dat wij leven in wat de bijbel „de laatste dagen” noemt.
Polish[pl]
Punkty 14-17 w załączonej tabeli kierują uwagę na dowody, że żyjemy w okresie, który w Biblii nazwano „dniami ostatnimi”.
Slovenian[sl]
Točke 14—17 na priloženi tabeli usmerjajo pozornost na dokaze, da živimo v času, ki ga Biblija označuje »poslednji dnevi«.
Swedish[sv]
Punkterna 14—17 i den åtföljande tabellen riktar uppmärksamheten på sådant som vittnar om att vi lever i det som bibeln kallar ”de yttersta dagarna”.
Tagalog[tl]
Ang mga punto 14-17 sa kalakip na tsart ay nagtutuon ng pansin sa katibayan na tayo ay nabubuhay na sa tinutukoy ng Bibliya na “ang mga huling araw.”
Ukrainian[uk]
Точки 14 до 17 супровідної хартії звертають увагу на доказ, що ми живемо в тім, що Біблія каже є „останні дні”.
Chinese[zh]
附表第14-17点证明我们正生活在圣经所预言的“末期”中。