Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط يُناوشُ الآن.
Bulgarian[bg]
Воюват само разни малки отряди.
Czech[cs]
Už jen drobné potyčky.
German[de]
Nur noch Plänkeleien.
Greek[el]
Μόνο αψιμαχίες πια.
English[en]
Just skirmishes now.
Spanish[es]
Ahora son solo simples escaramuzas.
Estonian[et]
Ainult üksikud kokkupõrked.
French[fr]
Que des escarmouches.
Croatian[hr]
Samo manji okršaji još.
Hungarian[hu]
Csak csetepaték.
Italian[it]
Solo schermaglie.
Polish[pl]
Same niedobitki.
Portuguese[pt]
Agora só restaram intrigas
Romanian[ro]
Doar încăierări.
Russian[ru]
Остались одни мелкие стычки.
Serbian[sr]
Samo su čarke ostale.
Turkish[tr]
Sadece ufak çarpışmalar.