Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Мама стисна ръката на Сара.
Bislama[bi]
Mama i holem strong han blong Sarah.
Cebuano[ceb]
Gipislit ni Mama ang kamot ni Sarah.
Czech[cs]
Maminka stiskla Sáře ruku.
Danish[da]
Mor gav Sarahs hånd et klem.
German[de]
Sie drückte Sarahs Hand.
English[en]
Mom squeezed Sarah’s hand.
Spanish[es]
La mamá de Sarah le apretó la mano.
Estonian[et]
Ema surus Sarah’ kätt.
Finnish[fi]
Äiti puristi Sarahin kättä.
Fijian[fj]
E boboka yani na ligai Sarah o Tinana.
French[fr]
» Maman presse la main de Sarah.
Gilbertese[gil]
Tinana e koona bain Sarah.
Hungarian[hu]
Anya megszorította Sári kezét.
Indonesian[id]
Ibu meremas tangan Sarah.
Italian[it]
La mamma strinse la mano di Sarah.
Japanese[ja]
お母さんはそう言って,サラの手をにぎってくれました。
Korean[ko]
엄마가 세라의 손을 꼭 잡아 주셨어요.
Lithuanian[lt]
Mama suspaudė Saros delną.
Latvian[lv]
Mamma paspieda Sāras roku.
Malagasy[mg]
Nofihinin’’i Neny ny tanan’i Sarah.
Marshallese[mh]
Eo jinen eaar kuul pein Sarah.
Norwegian[nb]
Mamma klemte Sarahs hånd.
Dutch[nl]
Mama kneep in Sarahs hand.
Polish[pl]
Mama ścisnęła dłoń Sary.
Portuguese[pt]
A mãe apertou a mão de Sarah.
Romanian[ro]
Mama a strâns-o pe Sarah de mână.
Russian[ru]
Мама сжала ладошку Сары.
Samoan[sm]
Na oomi e Tina le lima o Sara.
Swedish[sv]
Mamma kramade Sarahs hand.
Tagalog[tl]
Pinisil ni Inay ang kamay ni Sarah.
Tongan[to]
Naʻe kukuʻi ʻe he Fineʻeikí e nima ʻo Salá.
Tahitian[ty]
’Ua ’umi’umi a’era te māmā i te rima o Sarah.
Ukrainian[uk]
Мама стиснула Сарину долоню.
Vietnamese[vi]
Mẹ siết chặt tay Sarah.