Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Нека поддържаме добивния ни сектор, като се възползваме от новите технологии.
Czech[cs]
Zachovejme své vlastní těžební odvětví tím, že využijeme nové technologie.
Danish[da]
Lad os opretholde vores minesektor ved at udnytte ny teknologi.
German[de]
Lassen Sie uns unseren Bergbausektor unter Nutzung der neuen Technologien aufrechterhalten.
Greek[el]
Ας διατηρήσουμε τον εξορυκτικό μας τομέα, εκμεταλλευόμενοι τις νέες τεχνολογίες.
English[en]
Let us maintain our mining sector by taking advantage of new technologies.
Spanish[es]
¡Mantengamos el sector minero aprovechando las nuevas tecnologías!
Estonian[et]
Säilitagem oma kaevandussektor, kasutades ära uut tehnoloogiat.
Finnish[fi]
Säilyttäkäämme oma kaivosalamme hyödyntämällä uusia teknologioita.
French[fr]
Conservons notre secteur minier en tirant profit des nouvelles technologies.
Hungarian[hu]
Tartsuk fenn saját bányászati ágazatunkat az új technológiák kihasználásával.
Italian[it]
Esorto tutti a mantenere in attività la nostra industria carboniera puntando sulle nuove tecnologie.
Latvian[lv]
Atbalstīsim mūsu kalnrūpniecības sektoru, izmantojot jauno tehnoloģiju priekšrocības.
Dutch[nl]
Laten wij de mijnsector in stand houden door het invoeren van nieuwe technologieën!
Polish[pl]
Uratujmy nasz sektor górnictwa, wykorzystując do tego celu nowe technologie.
Portuguese[pt]
Temos de manter o nosso sector mineiro, tirando partido das novas tecnologias.
Romanian[ro]
Să menținem sectorul nostru minier profitând de noile tehnologii.
Slovak[sk]
Zachovajme si ťažobné odvetvie tak, že využijeme nové technológie.
Slovenian[sl]
Ohranimo naš rudarski sektor z izkoriščanjem novih tehnologij.
Swedish[sv]
Låt oss i stället bevara vår gruvsektor genom att dra fördel av nya tekniker.