Besonderhede van voorbeeld: -5938951424587926870

German

Es ist fast ein innerer Zwang, der mich dazu treibt.

Greek

Είναι σαν να με σπρώχνει μια εσωτερική ανάγκη.

English

It is almost an inner compulsion, that drives me to do this.

Spanish

Es casi un esfuerzo interno, lo que me motiva.

Estonian

See oli justkui sisemine sundus, mis mind ajendas.

French

C'est quasi un réflexe primaire, qui m'y poussait.

Hebrew

זהו מעין דחף פנימי, שגורם לי לעשות זאת.

Hungarian

Ez egyfajta belső késztetés, ami erre hajt.

Dutch

Het is vast een innerlijke dwang, die mij hiertoe drijft.

Portuguese

É quase um esforço interno, o que me motiva.

Serbian

Kao da me je nešto prisiljavalo na to.

Turkish

Beni buna içten gelen bir dürtü zorlamıştı.