Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 22 Ale v případě, že opomineš učinit slavnostní slib, nestane se to z tvé strany hříchem.
Danish[da]
+ 22 Men hvis du lader være med at give et løfte, vil der ikke være synd hos dig.
German[de]
+ 22 Falls du es aber unterläßt, ein Gelübde abzulegen, wird es dir nicht zur Sünde werden.
English[en]
+ 22 But in case you omit making a vow, it will not become a sin on your part.
Spanish[es]
+ 22 Pero en caso de que omitas hacer un voto, no llegará a ser pecado de parte tuya.
Finnish[fi]
+ 22 Mutta mikäli jätät juhlallisen lupauksen tekemättä, se ei koidu sinulle synniksi.
French[fr]
22 Mais si tu t’abstiens de faire un vœu, cela ne deviendra pas chez toi un péché+.
Italian[it]
+ 22 Ma nel caso che tu ti astenga dal fare voto, non sarà peccato da parte tua.
Japanese[ja]
22 しかし,誓約を控えるのであれば,それがあなたの罪となることはない+。
Norwegian[nb]
+ 22 Men dersom du lar være å avlegge et løfte, vil det ikke bli en synd fra din side.
Dutch[nl]
+ 22 Maar ingeval gij nalaat een gelofte te doen, zal het van uw zijde geen zonde worden.
Portuguese[pt]
+ 22 Mas, caso deixes de fazer um voto, não se tornará pecado da tua parte.
Swedish[sv]
+ 22 Men om du låter bli att avlägga ett löfte, kommer det inte att vila synd på dig.