Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter beroep het Confucius ná die dood van sy moeder uitgeoefen?
Bemba[bem]
Mulimo nshi Confucius abuulile pa numa ya mfwa ya kwa nyina?
Cebuano[ceb]
Unsang propesyon ang gibatonan ni Confucio tapos sa kamatayon sa iyang inahan?
Czech[cs]
Jakého povolání se chopil Konfucius po matčině smrti?
Danish[da]
Hvad begyndte Kungfutse at beskæftige sig med efter sin moders død?
German[de]
Welche Tätigkeit nahm Konfuzius nach dem Tod seiner Mutter auf?
Ewe[ee]
Dɔ ka gɔmee Konfusio dze le dadaa ƒe ku megbe?
Greek[el]
Ποιο επάγγελμα ακολούθησε ο Κομφούκιος μετά το θάνατο της μητέρας του;
English[en]
What profession did Confucius take up after the death of his mother?
Spanish[es]
Después de la muerte de su madre, ¿qué profesión escogió Confucio?
Estonian[et]
Millega hakkas Konfutsius tegelema pärast ema surma?
Finnish[fi]
Mihin ammattiin Kungfutse ryhtyi äitinsä kuoleman jälkeen?
French[fr]
Quelle carrière Confucius entreprit- il après la mort de sa mère?
Ga[gaa]
Mɛɛ nitsumɔ Konfushio tsu yɛ enyɛ gbele sɛɛ?
Croatian[hr]
Kojim se zanimanjem Konfucije počeo baviti nakon smrti svoje majke?
Hungarian[hu]
Milyen foglalkozást választott Konfucius az édesanyja halála után?
Indonesian[id]
Apa pekerjaan Konghucu setelah kematian ibunya?
Iloko[ilo]
Ania a propesion ti sinurot ni Confucius kalpasan ti ipapatay ni nanangna?
Italian[it]
Quale professione intraprese Confucio dopo la morte della madre?
Korean[ko]
어머니가 사망한 후에 공자는 무슨 일을 시작하였습니까?
Macedonian[mk]
Каква професија прифатил Конфучие после смртта на мајка си?
Norwegian[nb]
Hva begynte Konfucius med etter sin mors død?
Dutch[nl]
Welk beroep nam Confucius na de dood van zijn moeder op?
Polish[pl]
Czym zajął się Konfucjusz po śmierci matki?
Portuguese[pt]
Que ocupação assumiu Confúcio depois da morte de sua mãe?
Russian[ru]
Чем стал заниматься Конфуций после смерти матери?
Kinyarwanda[rw]
Confucius yatangiye gukora iki nyina amaze gupfa?
Slovak[sk]
Akého povolania sa chopil Konfucius po matkinej smrti?
Slovenian[sl]
Kaj je postal Konfucij po smrti svoje matere?
Shona[sn]
Confucius akatora basai pashure porufu rwaamai vake?
Serbian[sr]
Čime se Konfucije počeo baviti posle smrti svoje majke?
Southern Sotho[st]
Confucius o ile a nka mosebetsi ofe ka morao ho lefu la ’m’ae?
Swedish[sv]
I vilket yrke började Konfucius verka efter sin mors död?
Swahili[sw]
Confucius alitwaa kazi gani baada ya kifo cha mama yake?
Tamil[ta]
கல்விபுகட்டும் ஆசிரியராக எல்லா இடங்களுக்கும் சென்றார்.
Tagalog[tl]
Anong propesyon ang sinimulan ni Confucio pagkamatay ng kaniyang ina?
Tswana[tn]
Ke tiro efe eo Confucius a ileng a e dira morago ga loso lwa ga mmaagwe?
Tsonga[ts]
Hi wihi ntirho lowu Confucius a wu ngheneleke endzhaku ka rifu ra mana wakwe?
Twi[tw]
Adwuma bɛn na Konfusio yɛe wɔ ne maame wu akyi?
Ukrainian[uk]
За що взявся Конфуцій після смерті своєї матері?
Xhosa[xh]
Nguwuphi umsebenzi awawenzayo uConfucius emva kokufa kukanina?
Zulu[zu]
Yimuphi umsebenzi uConfucius awuthatha ngemva kokufa kukanina?