Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Má hlavu v oblacích.
German[de]
Der schwebt in höheren Regionen.
Greek[el]
Το μυαλό του πετάει στα σύννεφα.
English[en]
His head's in the clouds.
Spanish[es]
Tiene la cabeza en las nubes.
Finnish[fi]
Hänellä on pää pilvissä.
French[fr]
Il a la tête dans les nuages.
Hebrew[he]
הראש שלו בעננים.
Croatian[hr]
Glava mu je u oblacima.
Italian[it]
Ha la testa fra le nuvole.
Norwegian[nb]
Han har hodet i skyene.
Polish[pl]
Ma głowę w chmurach.
Portuguese[pt]
Ele vive com a cabeça nas nuvens.
Romanian[ro]
E cu capul în nori.
Russian[ru]
Он витает в облаках.
Serbian[sr]
Njegova je glava u oblacima.