Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По време на Гражданската война Филби беше назначен в Лондон.
Czech[cs]
Philby pracoval pro London Times během španělské občanské války, Allene.
German[de]
Philby war für die London Times tätig während des spanischen Bürgerkriegs, Allen.
Greek[el]
Ο Φίλμπι ήταν ανταποκριτής των Λόντον Τάιμς στον Ισπανικό εμφύλιο, Άλεν.
English[en]
Philby was on assignment for the London Times during the Spanish Civil War, Allen.
Spanish[es]
Philby estuvo asignado por el London Times durante la Guerra Civil Española, Allen.
French[fr]
Philby était le correspondant du London Times durant la guerre d'Espagne, Allen.
Hebrew[he]
פילבי היה במשימה מטעם לונדון טיימס במלחמת האזרחים בספרד, אלן.
Croatian[hr]
Philby je bio na zadatku London Timesa tijekom Španjolskog građanskog rata, Allene.
Hungarian[hu]
Philby volt a London Times-hoz kirendelve a spanyol polgárháború alatt.
Polish[pl]
Philby był wysłany do Hiszpanii w czasie wojny przez London Times, Allen.
Portuguese[pt]
Philby estava em uma missão pelo London Times durante a guerra civil, Allen.
Romanian[ro]
Philby era în misiune pentru " London Times " în timpul războiului civil, Allen.
Slovak[sk]
Londýn poslal Philbyho na akciu počas španielskej občianskej vojny, Allen.
Serbian[sr]
Filbi je bio na zadatku za London Tajms... tokom španskog građanskog rata, Alene.
Turkish[tr]
ispanyol iç savaşı boyunca, Philby london times için görev yapıyordu, Allen.