Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Краката, с които бях - които ще извадя сега.
German[de]
Und diese Beine, die ich anhatte -- die ich jetzt gerade abnehme.
Greek[el]
Και αυτά τα πόδια τα οποία φορούσα -- τα οποία θα βγάλω τώρα.
English[en]
These legs that I was on, which I'll take out right now -- I was the first person in the world on these legs.
Spanish[es]
Y las piernas que estaba usando -- las cuales les voy a mostrar ahora.
Persian[fa]
و پاهایی که من پوشیده بودم -- که الان به شما نشان خواهم داد.
French[fr]
Et ces jambes sur lesquelles j'étais -- que je vais sortir maintenant.
Hebrew[he]
והרגליים שהייתי עליהן - שאני אוציא עכשיו - הייתי האדם הראשון בעולם עליהן.
Hungarian[hu]
És ezek a lábak, amelyeken álltam - amiket mindjárt meg is mutatok.
Italian[it]
E queste gambe che avevo - che vi prendo fuori adesso - sono stata la prima persona nel mondo con queste gambe.
Japanese[ja]
私が使ってた義足、、、今出すわね こういう義足を使ったのは、私が初めてだったの
Lithuanian[lt]
Ir tos kojos, kurias aš dėvėjau -- kurias aš išsiimsiu čia pat.
Norwegian[nb]
Og de bena jeg hadde på -- som jeg skal ta ut nå.
Dutch[nl]
En de benen die ik aan had -- die ik nu even zal pakken.
Portuguese[pt]
As pernas que estava a usar — que já vou mostrar fui a primeira pessoa no mundo a usar estas pernas.
Romanian[ro]
Şi aveam picioarele astea, le voi scoate chiar acum.
Russian[ru]
И эти ноги, на которых я быоа -- которые я сейчас достану.
Slovak[sk]
A protézy, ktoré som mala – vyberiem ich.
Swedish[sv]
Och benen jag stod på - som jag ska ta fram nu.
Thai[th]
ฉันสวมขาแบบนี้ค่ะตอนนั้น จะเอาออกมาให้ดูนะคะ ฉันเป็นคนแรกของโลกที่สวมขานี้
Vietnamese[vi]
Và đôi chân mà tôi mang - mà tôi sẽ lấy ra ngay bây giờ.
Chinese[zh]
我当时穿着这副腿--我现在可以把它们拿出来。