Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
60 Det samme gælder for den hævdede tilsidesættelse af reglen om den formodede uskyldighed.
German[de]
60 Das gleiche gelte für die angebliche Verletzung der Rechtsregel der Unschuldsvermutung.
Greek[el]
60 Το ίδιο ισχύει και για την φερόμενη παράβαση του κανόνα του τεκμηρίου αθωότητος.
English[en]
60 The same applies to the alleged breach of the rule of presumption of innocence.
Spanish[es]
60 Lo dicho resulta también aplicable, a juicio de la Comisión, a la supuesta violación del principio de presunción de inocencia.
Finnish[fi]
60 Sama koskee komission mukaan syyttömyysolettaman periaatteen loukkaamista.
French[fr]
60 Il en irait de même pour la prétendue violation de la règle de la présomption d'innocence.
Italian[it]
60 Lo stesso varrebbe per l'asserita violazione del principio della presunzione d'innocenza.
Dutch[nl]
60 Hetzelfde geldt voor de vermeende schending van de regel van het vermoeden van onschuld.
Portuguese[pt]
60 O mesmo se passava relativamente à alegada violação do princípio da presunção de inocência.
Swedish[sv]
60 Samma sak gäller för det påstådda åsidosättandet av regeln om presumtion för den anklagades oskuld.