Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ثقِ بي ، لديها ما يكفي من الذخيرة الفنية
Bulgarian[bg]
И повярвайте ми, тя има доста репертоар.
Czech[cs]
A věř mi, má široký repertoár.
Greek[el]
Και πιστέψτε με, που της πήρε αρκετά ένα ρεπερτόριο.
English[en]
And trust me, she's got quite a repertoire.
Spanish[es]
tiene un gran repertorio.
Finnish[fi]
Ja uskokaa pois, hänellä on aikamoinen repertuaari.
French[fr]
Et crois-moi, elle a un sacré répertoire.
Hungarian[hu]
Elhihetitek, van bőven a tarsolyában.
Italian[it]
E, credetemi, ha un buon repertorio.
Dutch[nl]
En geloof me, ze heeft nogal een repertoire.
Polish[pl]
I wierzcie, że ma niezły repertuar.
Portuguese[pt]
Acreditem, tem um ótimo repertório.
Russian[ru]
Уж поверь мне, репертуар у неё богатейший.
Serbian[sr]
Veruj mi, ima veliki repertoar.
Turkish[tr]
Ve güven bana, bayağı geniş bir repertuarı var.