Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Усърдието, пестеливостта, разчитането на собствените сили и споделянето с другите не са нови за нас.
Bislama[bi]
Fasin blong wok, yusum gud samting, dipen long yuwan mo serem samting wetem ol narawan, oli no ol niu samting long yumi.
Cebuano[ceb]
Kakugi, pagdaginot, pagpaningkamot sa kaugalingon, ug pagpakigbahin ngadto sa uban dili na bag-o ngari kanato.
Danish[da]
Flid, sparsommelighed, selvhjulpenhed og at dele med andre er ikke noget nyt for os.
German[de]
Fleiß, Sparsamkeit, Eigenständigkeit und Teilen sind für uns nichts Neues.
Greek[el]
Η φιλοπονία, η λιτότητα, η αυτοδυναμία και το να μοιράζεται με άλλους δεν είναι νέες συμπεριφορές σε εμάς.
English[en]
Industry, thrift, self-reliance, and sharing with others are not new to us.
Spanish[es]
El trabajo, la frugalidad, la autosuficiencia y el compartir con los demás no son algo nuevo para nosotros.
Finnish[fi]
Ahkeruus, säästäväisyys, omavaraisuus ja omastamme muille antaminen eivät ole meille uutta.
French[fr]
Le travail, les économies, l’autonomie et le partage ne sont pas des concepts nouveaux pour nous.
Hmong[hmn]
Peb ib txwm paub khwv ua hauj lwm, saib xyuas nyiaj txiag, vam khom yus tus kheej, thiab faib rau lwm tus.
Croatian[hr]
Marljivost, štedljivost, samodostatnost i dijeljenje s drugima nisu novi za nas.
Indonesian[id]
Ketekunan, penghematan, kemandirian, dan berbagi dengan yang lain tidaklah baru bagi kami.
Icelandic[is]
Vinnusemi, sparsemi, sjálfsbjörg og gjafmildi eru okkur ekki ókunnug.
Italian[it]
L’industriosità, la laboriosità, l’autosufficienza e la condivisione con gli altri non sono principi nuovi per noi.
Georgian[ka]
სიბეჯითე, მომჭირნეობა, დამოუკიდებლობა და გაცემა ჩვენთვის უცხო ხილი არ არის.
Lingala[ln]
Kosala biloko, nkita, bomikoki, mpe kokabola na basusu ezali likambo ya sika te epai na biso.
Lithuanian[lt]
Mums darbštumas, taupumas, savarankiškumas ir dosnumas nėra naujos sąvokos.
Latvian[lv]
Ražošana, saimnieciskums, pašpaļāvība un dalīšanās ar citiem mums nav nekas jauns.
Malagasy[mg]
Ny fahazotoana miasa, ny fitsitsiana, ny fizakan-tena, ary ny fizarana amin’ny hafa dia tsy zava-baovao amintsika.
Malay[ms]
Untuk menjadi berindustri, jimat cermat, bergantung pada diri sendiri, dan berkongsi dengan orang lain bukan satu perkara yang baru bagi kita.
Norwegian[nb]
Flid, sparsommelighet, selvhjulpenhet og å dele med andre er ikke noe nytt for oss.
Dutch[nl]
Nijverheid, zuinigheid, zelfredzaamheid en delen met anderen zijn ons niet vreemd.
Polish[pl]
Pracowitość, oszczędność, samowystarczalność i dzielenie się z innymi nie jest dla nas niczym nowym.
Portuguese[pt]
A industriosidade, a frugalidade, a autossuficiência e a generosidade com o próximo não são coisas novas para nós.
Romanian[ro]
Hărnicia, chibzuiala, bizuirea pe forţe proprii şi împărţirea a ceea ce ai cu ceilalţi nu sunt lucruri noi pentru noi.
Russian[ru]
Мы хорошо знаем, что такое прилежание, бережливость, самостоятельность и готовность поделиться с другими.
Slovak[sk]
Pracovitosť, šetrnosť, sebestačnosť a delenie sa s druhými nie sú pre nás ničím novým.
Samoan[sm]
O le galue malosi, taugofie, faalagolago, ma faasoa atu i isi e le fou ia i tatou.
Shona[sn]
Kushanda, kuchengetedza, kuzviririrtira, nokugoverana nevamwe hazvisi zvinhu zvitsva kwatiri.
Swedish[sv]
Flit, sparsamhet, oberoende och hjälpsamhet är inget nytt för oss.
Swahili[sw]
Utenda kazi, uwekevu, kujitegemea na kushirikiana na wengine si jambo jipya kwetu.
Tagalog[tl]
Ang kasipagan, katipiran, pag-asa sa sarili, at pagbabahagi sa iba ay hindi na bago sa atin.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai foʻou kiate kitautolu ʻa e faʻa ngāué, fakapotopotó, fakafalala pē kiate kitá, mo e vahevahe mo e niʻihi kehé.
Tahitian[ty]
Te faahoturaa, te haaputuraa, te faarava‘iraa ia’na iho e te opereraa na vetahi ê, e ere te reira i te ohipa apî no tatou.
Ukrainian[uk]
Працелюбність, заощадливість, самозабезпечення і здатність вділяти іншим не є для нас новими.
Vietnamese[vi]
Tính siêng năng, tiết kiệm, tự lực, và chia sẻ với những người khác không mới mẻ gì đối với chúng ta.
Xhosa[xh]
Ukusebenza ngokuzimisela, ubulumko bokusebenzisa imali, uvuk’ zenzele, nokwabelana nabanye akukho kutsha kuthi.
Zulu[zu]
Ukusebenza, nokunakekela, ukuzimela, kanye nokwabelana nabanye akukho kusha kithi.