Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Резервът за нови участници първоначално ще съдържа неизползваните квоти от текущия период 2013—2020 г. и 200 млн. квоти от РСП.
Czech[cs]
Rezerva pro nové účastníky na trhu bude v počáteční fázi obsahovat nevyužité povolenky ze stávajícího období 2013–2020 a 200 milionů povolenek z rezervy tržní stability.
Danish[da]
Reserven til nytilkomne vil i første omgang indeholde ubrugte kvoter fra indeværende periode 2013-2020 og 200 millioner kvoter fra markedsstabilitetsreserven.
German[de]
Die Reserve für neue Marktteilnehmer wird zu Beginn nicht genutzte Zertifikate aus dem aktuellen Zeitraum 2013-2020 und 200 Millionen Zertifikate aus der Marktstabilitätsreserve enthalten.
Greek[el]
Το αποθεματικό για τους νεοεισερχόμενους (NER) θα περιέχει αρχικά αχρησιμοποίητα δικαιώματα από την τρέχουσα περίοδο 2013-2020 και 200 εκατομμύρια δικαιώματα εκπομπής από το αποθεματικό για τη σταθερότητα της αγοράς.
English[en]
The new entrants' reserve (NER) will initially contain unused allowances from the current 2013-2020 period and 200 million allowances from the MSR.
Spanish[es]
La reserva de nuevos entrantes contendrá inicialmente derechos de emisión no utilizados del actual periodo 2013-2020 y 200 millones de derechos de emisión de la reserva de estabilidad del mercado.
Estonian[et]
Uute osalejate reserv sisaldab algselt praegusest perioodist 2013–2020 kasutamata jäänud lubatud heitkoguste ühikuid ja 200 miljonit ühikut turustabiilsusreservist.
Finnish[fi]
Uusien osallistujien varantoon (NER) sisältyy aluksi käyttämättömiä päästöoikeuksia nykyiseltä kaudelta 2013–2020 sekä 200 miljoonaa päästöoikeutta markkinavakausvarannosta.
French[fr]
La réserve destinée aux nouveaux entrants contiendra initialement des quotas inutilisés provenant de la période 2013-2020 en cours et 200 millions de quotas provenant de la réserve de stabilité du marché.
Irish[ga]
I dtosach sa chúlchiste iontrálaithe nua (CIN) beidh lamháltais nár úsáideadh ón tréimhse reatha 2013-2020 agus 200 milliún lamháltas ón CCM.
Croatian[hr]
Rezerva za nove sudionike ispočetka će sadržavati neiskorištene emisijske jedinice iz tekućeg razdoblja od 2013. do 2020. i 200 milijuna emisijskih jedinica iz rezerve za stabilnost tržišta.
Hungarian[hu]
Az új belépők részére fenntartott tartalékba elsőként a 2013 és 2020 közötti időszakban fel nem használt kibocsátási egységek, valamint a piaci stabilizációs tartalékból 200 millió egység kerül majd.
Italian[it]
La riserva per i nuovi entranti (NER) conterrà inizialmente quote inutilizzate provenienti dal periodo in corso 2013-2020 e 200 milioni di quote provenienti dalla riserva stabilizzatrice del mercato.
Latvian[lv]
Jauno iekārtu rezervē (NER) sākotnēji ietilps pašreizējā laikposmā no 2013. līdz 2020. gadam neizlietotās kvotas un 200 miljoni kvotu no MSR.
Maltese[mt]
Ir-riżerva tal-installazzjonijiet li daħlu ġodda fis-suq (NER) inizjalment ser ikun fiha kwoti mhux użati mill-perjodu attwali 2013-2020 u 200 miljun kwota mir-RIS.
Dutch[nl]
In de nieuwkomersreserve (NER) worden eerst de ongebruikte emissierechten van de lopende periode 2013-2020 en 200 miljoen emissierechten uit de MSR opgenomen.
Polish[pl]
rezerwa dla nowych instalacji będzie początkowo zawierać niewykorzystane uprawnienia z obecnego okresu 2013–2020 i 200 mln uprawnień z rezerwy stabilności rynkowej.
Portuguese[pt]
A reserva para os novos operadores conterá inicialmente as licenças não utilizadas do atual período 2013-2020 e 200 milhões de licenças da reserva de estabilização do mercado.
Slovak[sk]
Rezerva pre nových účastníkov (NER) bude na začiatku pozostávať z nevyužitých kvót z terajšieho obdobia 2013 – 2020 a z 200 miliónov kvót z trhovej stabilizačnej rezervy.
Slovenian[sl]
Rezerva za nove udeležence (NER) bo sprva vsebovala neizkoriščene pravice iz sedanjega obdobja (2013–2020) in 200 milijonov pravic iz MSR.
Swedish[sv]
Reserven för nya deltagare kommer inledningsvis att innehålla outnyttjade utsläppsrätter från den innevarande perioden 2013–2020 samt 200 miljoner utsläppsrätter från reserven för marknadsstabilitet.