Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er Raadet klar over, at kvinder betaler hoejere sygesikringsbidrag?
German[de]
Ist dem Rat bekannt, daß Frauen höhere Krankenkassenversicherungsbeträge bezahlen?
Greek[el]
Γνωρίζει το Συμβούλιο ότι οι γυναίκες καταβάλλουν υψηλότερες εισφορές για ασφάλιση ασθενείας;
English[en]
Is the Council aware that women pay higher health insurance contributions?
Spanish[es]
¿Tiene conocimiento el Consejo de que las mujeres abonan cotizaciones más elevadas a las cajas del seguro de enfermedad?
Finnish[fi]
Onko neuvosto tietoinen siitä, että naiset maksavat suurempia vakuutusmaksuja sairaskassoihin?
French[fr]
Le Conseil sait-il que les femmes versent des cotisations d'assurance plus élevées aux caisses de maladie?
Italian[it]
E' noto al Consiglio che per l'assicurazione contro le malattie le donne pagano importi più elevati?
Dutch[nl]
Is de Raad bekend dat vrouwen hogere ziektekostenverzekeringspremies betalen?
Portuguese[pt]
Terá o Conselho conhecimento do facto de as mulheres efectuarem contribuições mais elevadas para os seguros de doença?
Swedish[sv]
Är rådet medvetet om att kvinnor betalar större avgifter för sjukförsäkringar?