Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Опаковането на сеното от бали в чували се извършва в географския район.
Czech[cs]
Seno se do pytlů balí ve vymezené zeměpisné oblasti.
Danish[da]
Høet lægges i sække i det geografiske område.
German[de]
Das Heu aus den Ballen wird im geografischen Gebiet in Beutel verpackt.
Greek[el]
Η τοποθέτηση των δεματιών σε σάκους πραγματοποιείται εντός της γεωγραφικής περιοχής.
English[en]
Packing of the bales in bags must be carried out in the geographical area.
Spanish[es]
El acondicionamiento de los fardos en bolsas se realiza en la zona geográfica.
Estonian[et]
Heina pakendamine kottidesse toimub geograafilises piirkonnas.
Finnish[fi]
Heinät pakataan paaleista säkkeihin asianomaisella maantieteellisellä alueella.
French[fr]
Le conditionnement des bottes en sachet est réalisé dans l’aire géographique.
Croatian[hr]
Pakiranje sijena iz bala u vrećice mora se provoditi na određenom zemljopisnom području.
Hungarian[hu]
A bálák zacskóba csomagolását a földrajzi területen belül végzik.
Italian[it]
L’imbustamento dei fasci è realizzato nella zona geografica.
Lithuanian[lt]
Ryšeliai į maišus pakuojami nustatytoje geografinėje vietovėje.
Latvian[lv]
Fasēšana no ķīpām maisos notiek ģeogrāfiskajā apgabalā.
Maltese[mt]
L-imballaġġ tal-munzelli fil-boroż isir fiż-żona ġeografika.
Dutch[nl]
De verpakking van de bundels in zakken vindt plaats in het geografische gebied.
Polish[pl]
Pakowanie wiązek do worków przeprowadza się na obszarze geograficznym.
Portuguese[pt]
O acondicionamento dos fardos em sacas realiza-se na área geográfica.
Romanian[ro]
Ambalarea fânului în pungi are loc în aria geografică.
Slovak[sk]
Balenie sena do vreciek sa uskutočňuje vo vymedzenej zemepisnej oblasti.
Slovenian[sl]
Pakiranje snopov v vreče poteka na geografskem območju.
Swedish[sv]
Ompackningen från balar till säckar ska utföras i det geografiska området.