Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Krátkodobý, střednědobý a dlouhodobý rozvoj železniční infrastruktury, zejména za účelem rozvinutí kombinované silniční/železniční dopravy.
Danish[da]
udvikling paa kort, mellemlang og lang sigt af jernbaneinfrastrukturen bl.a. med henblik paa udvikling af kombineret transport jernbane/landevej.
German[de]
Kurz-, mittel- und langfristiger Ausbau der Eisenbahninfrastruktur, insbesondere zur Sicherstellung der Entwicklung des kombinierten Verkehrs Schiene/Strasse.
Greek[el]
Ανάπτυξη της σιδηροδρομικής υποδομής βραχυπρόθεσμα, μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα, προκειμένου να εξασφαλισθεί ιδίως η ανάπτυξη της συνδυασμένης σιδηροδρομικής/οδικής κυκλοφορίας.
English[en]
Short, medium and long-term development of railway infrastructure, in particular so as to develop combined road/rail traffic.
Spanish[es]
Desarrollo a corto, medio y largo plazo de la infraestructura ferroviaria, con vistas particularmente a favorecer el desarrollo del tráfico combinado ferrocarril/carretera.
Estonian[et]
Raudteeinfrastruktuuri lühiajaline, keskmise tähtajaga ja pikaajaline arendamine, pidades eelkõige silmas kombineeritud maantee-/raudteeliikluse arendamist.
Finnish[fi]
Rautatieinfrastruktuurin kehittäminen lyhyellä, keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä, erityisesti yhdistettyjen rautatie-maantiekuljetusten kehittymisen varmistamiseksi.
French[fr]
Développement à court, à moyen et à long terme de l'infrastructure ferroviaire, en vue d'assurer notamment le développement du trafic combiné rail/route.
Hungarian[hu]
A vasúti infrastruktúra rövid, közép- és hosszú távú fejlesztése, különös tekintettel a kombinált közúti/vasúti forgalom fejlesztésére.
Italian[it]
Sviluppo a breve, medio e lungo termine dell'infrastruttura ferroviaria, al fine di assicurare, in particolare, lo sviluppo del traffico combinato strada/rotaia.
Lithuanian[lt]
Geležinkelių infrastruktūros vystymas per trumpos, vidutinės ir ilgos trukmės laiką, siekiant visų pirma plėtoti kombinuotą kelių/geležinkelių eismą.
Latvian[lv]
Dzelzceļa infrastruktūras īstermiņa, vidēja termiņa un ilgtermiņa attīstība, jo īpaši, lai attīstītu kombinēto autoceļu/dzelzceļu satiksmi.
Maltese[mt]
L-iżvilupp fuq skond qasir u skond fit-tul ta' l-infrastruttura tal-ferroviji, b'mod partikolari sabiex jiġi żviluppat it-traffiku magħqud/bit-triq/bil-ferrovija.
Dutch[nl]
Ontwikkeling op korte, middellange en lange termijn van de spoorweg-infrastructuur, vooral met het oog op de ontwikkeling van het gecombineerd rail/wegvervoer.
Polish[pl]
Rozbudowa, w krótkim, średnim i długim okresie, infrastruktury kolejowej, w szczególności w celu rozwijania drogowo - kolejowego transportu kombinowanego.
Portuguese[pt]
desenvolvimento a curto, médio e longo prazos da infra-estrutura ferroviária, a fim de assegurar, nomeadamente, o desenvolvimento do tráfego combinado.
Slovak[sk]
Krátkodobý, strednodobý a dlhodobý rozvoj železničnej infraštruktúry, najmä s cieľom zabezpečenia rozvoja kombinovanej cestnej a železničnej dopravy.
Slovenian[sl]
Kratko-, srednje- in dolgoročnem razvoju železniške infrastrukture, zlasti z namenom razvoja kombiniranega cestnega/železniškega prometa.
Swedish[sv]
Utbyggnad av järnvägsinfrastrukturen på kort, medellång och lång sikt, särskilt utbyggnad av kombitransport på väg och järnväg.